غیر پارسی ادبیات آلبانی

  • نویسنده موضوع HAKIMEH.MZ
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 2
  • بازدیدها 171
  • کاربران تگ شده هیچ

HAKIMEH.MZ

مدیر بازنشسته ادبیات
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
8/4/21
ارسالی‌ها
3,505
پسندها
27,914
امتیازها
58,173
مدال‌ها
27
سن
23
سطح
29
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
چکیده:
با وجود فرسنگ ها فاصله میان دو کشور ایران و آلبانی، فرهنگ و تمدن ایرانی تاثیر چشمگیری بر فرهنگ آلبانیایی ها داشته است. تاریخ نویسان از گستره و تاثیر عمیق ادبیات فارسی و به طور کلی تمدن ایرانی در قلمرو عثمانی، بویژه در منطقه بالکان در شگفت هستند. تحقیقات نشان می دهد فرهنگ ایرانی به مثابه نرم افزاری با پشتوانه آیین اسلام بوده که به همراه سخت افزاری سپاهیان عثمانی وارد آلبانی شده است و طی پنج قرن حاکمیت عثمانیان بر این کشور، به عنوان زبان ادب و تصوف و فرهنگ با مقبولیت عمومی به پیش رفته است. شخصیت های آلبانیایی از سر عشق و علاقه، این زبان و ادبیات را معرفی و ترویج کرده اند. حتی برخی از آنان خود به این زبان شعر سروده اند یا براساس الگوی کلاسیک نگارش فارسی، به آفرینش آثار علمی، ادبی و...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : HAKIMEH.MZ
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] ghatre

HAKIMEH.MZ

مدیر بازنشسته ادبیات
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
8/4/21
ارسالی‌ها
3,505
پسندها
27,914
امتیازها
58,173
مدال‌ها
27
سن
23
سطح
29
 
  • نویسنده موضوع
  • #2
مقدمه
ادبیات ناب براي تمام ملـل و اقـوام جهـان التـذاذ آور اسـت و مرزهـاي متعـارف را پشـت سـر
میگذارد. مرزهاي جغرافیایی، قومی، مذهبی و سیاسی در برابر وجهۀ انسانی و جهـانی ادبیـات،
انعطاف پذیر میشوند. در طول هزاران سال گذشته، ایران، ادبیات و فرهنگی غنی داشته اسـت و
علی رغم جریانات سیاسی و نفوذ حکومت هاي بیگانه، نـه تنهـا توانسـته اسـت پیـام جهـانی و
اصالت انسانی خود را حفظ کند بلکه در بین ملّت ها نیز حضور و جایگاه ارزشمندي یافته است .
در میان جغرافیاي پهناور و گسترة حضور ادبیات فارسی در بین سایر ملل، تاریخ نویسـان از
تأثیر ادبیات فارسی و به طور کلّی تمدن ایرانی در منطقۀ بالکان ددر شگفتن . این تعجـب زمـانی
بیشتر می شود که این نکته را در نظر بیاوریم که یارتباط مستقیم میان ملل بالکان (بخصـوص...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : HAKIMEH.MZ

HAKIMEH.MZ

مدیر بازنشسته ادبیات
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
8/4/21
ارسالی‌ها
3,505
پسندها
27,914
امتیازها
58,173
مدال‌ها
27
سن
23
سطح
29
 
  • نویسنده موضوع
  • #3
عوامل گسترش ادبیات فارسی در آلبانی
زبان و ادبیات فارسی ،دري نخست به وسـیلۀ ۀسـلاجق روم و بعـد توسـط عثمانیـان در منطقـۀ
آسیاي صغیر نفوذ و انتشار یافت. اسلام در قرن هپنجم جري توسط سـلجوقیان بـه فرمانـدهی
آلپ ارسلان به منطقه یآس اي صغیر یا آناطولی راه یافته و همراه این کشورگشایی، دین اسلام و
زبان و فرهنگ ایرانی را با خود به این مناطق برده است. زبان فارسی در دربار سلجوقیان ایـران،
زبان رسمی بود و بدین طریق سلاجقۀ روم آن را در منطقۀ تآنا ولی نیز بـه عنـوان زبـان رسـمی گسترش دادند.
سلجوقیان از یک طرف بسیار زود زبان فارسی را به عنوان زبان و فرهنگ خویش پذیرفته و
تلاش فراوانی در نشر و گسترش آن مبذول نمودند و از طـرف دیگـر، بـه سـبب اینکـه تجربـه
حکومتداري نداشتند اکثر علما، شعرا، وزرا و...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : HAKIMEH.MZ
  • poker
واکنش‌ها[ی پسندها] FATMAGOL

کاربران بازدید کننده از موضوع (تعداد: 0)

کاربران در حال مشاهده موضوع (تعداد: 1, کاربر: 0, مهمان: 1)

عقب
بالا