- ارسالیها
- 523
- پسندها
- 1,326
- امتیازها
- 9,073
- مدالها
- 16
- نویسنده موضوع
- #1
از این زمان چه استفاده ای می شود، وقتی در آلمانی می خواهیم بگوییم فلان کار را انجام داده بودم یا مثلا به فلان جا رفته بودی از این زمان، یعنی زمان گذشته کامل در آلمانی یا همان Plusquamperfekt استفاده می کنیم.
در واقع از این زمان وقتی استفاده می کنیم که بخواهیم بگوییم یک اتفاق قبل از اتفاقی دیگر در گذشته افتاده، یا یک کار قبل از یک کار دیگر در گذشته انجام شده. این زمان همان ماضی بعید یا گذشته دور فارسی، و همان past perfect انگلیسی است. از این زمان، به همراه زمان گذشته ساده، می توان مخصوصا در داستان و ماجرا تعریف کردن استفاده کرد.
همانطور که گفتیم از این زمان در زبان آلمانی برای توصیف یک فعالیت یا اتفاق، قبل تر از یک زمان...
در واقع از این زمان وقتی استفاده می کنیم که بخواهیم بگوییم یک اتفاق قبل از اتفاقی دیگر در گذشته افتاده، یا یک کار قبل از یک کار دیگر در گذشته انجام شده. این زمان همان ماضی بعید یا گذشته دور فارسی، و همان past perfect انگلیسی است. از این زمان، به همراه زمان گذشته ساده، می توان مخصوصا در داستان و ماجرا تعریف کردن استفاده کرد.
کاربرد های گذشته کامل در آلمانی
همانطور که گفتیم از این زمان در زبان آلمانی برای توصیف یک فعالیت یا اتفاق، قبل تر از یک زمان...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.