ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ The Ghost Of You از Chemical Romance

[Céleste]

I never said I'd lie and wait forever

من هرگز نگفتم دروغ میگم و برای همیشه منتظر میمونم

If I died

اگه من مردم

We'd be together

ما باهم بودیم

I can't always just forget her

من نمیتونم همیشه اونو فراموش کنم

But she could try

ولی اون میتونست تلاش کنه

At the end of the world

در پایان جهان

Or the last thing I see

یا چیزی که برای آخرین بار میبینم

You are never coming home, never coming home

تو هیچوقت به خونه نمیای، هیچوقت به خونه نمیای

Could I? Should I?

آیا میتونم؟ آیا باید؟ (منظور اینه باید بتونم؟)

And all the things that you never ever told me

و همه چیز هایی که تو هیچوقت به من نگفتی

And all the smiles that are ever, ever...

و همه اون خنده هایی که همیشه،...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.