ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Júrame از Julio Iglesias

[sad.dracula]

Júrame
برام قسم بخورTodos dicen que es mentira que te quiero
porque nunca me habían visto enamorado
Yo te juro que yo mismo no comprendo
el porqué me fascina tu mirada
همه می گن دروغه که دوستت دارم
چون هرگز منو عاشق ندیدن
برات قسم می خورم خودمم نمی فهمم
چون نگات جادوم می کنهCuando estoy cerca de ti, tú estás contenta
No quisiera que de nadie te acordaras
Tengo celos hasta del pensamiento
que pueda recordarte a otra persona más
وقتی نزدیکت هستم خوشحالی
نمی خواستم به یاد هیچ کس باشی
حتی از تصور اینکه به کسی دیگه بیشتر فکر کنی حسودیم میشهJúrame
que aunque pase mucho tiempo
no has de olvidar el momento
en que yo te conocí
برام قسم بخور که حتی اگه زمان زیادی هم بگذره
روز آشناییمون رو فراموش...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.