ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Break My Heart از Dua Lipa

delnia

مترجم انجمن + مدیر بازنشسته موسیقی
هنرمند انجمن
تاریخ ثبت‌نام
26/7/23
ارسالی‌ها
2,309
پسندها
4,902
امتیازها
28,973
مدال‌ها
50
سطح
21
 
  • نویسنده موضوع
  • #1

I’ve always been the one to say the first goodbye
من اونی بودم که همیشه اول خداحافظی میکرد
Had to love and lose a hundred million times
باید صد میلیون بار عاشق و فارغ میشدم
Had to get it wrong to know just what I like
باید اشتباه میکردم تا بدونم به چی علاقه دارم
Now I’m falling
حالا عاشق شدم
You say my name like I have never heard before
تو یجوری اسممو صدا میزنی که انگار تا حالا نشنیدم
I’m indecisive, but, this time, I know for sure
آدم بلاتکلیفی ام، ولی ایندفعه مطمئنم
I hope I’m not the only one that feels it all
امیدوارم فقط من نباشم که این چیزا رو حس میکنه
Are you falling?
تو هم عاشق شدی؟

Centre of attention
مرکز توجهم شدی
You know you can get whatever...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Love
واکنش‌ها[ی پسندها] Roshanak

موضوعات مشابه

پاسخ‌ها
0
بازدیدها
365
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
135
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
129
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
325
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
172
عقب
بالا