معرفی کتاب محکم در آغوشم بگیر | سو جانسن

[Harry_QW]

معرفی کتاب محکم در آغوشم بگیر

کتاب محکم در آغوشم بگیر با زیرعنوان «هفت گفت‌وگو برای یک عمر زندگی با عشق» نوشته‌ی سو جانسون راهنمایی تمام‌وکمال برای بهبود و ساختن رابطه‌ای امن و سرشار از زیبایی است. سو جانسون، روان‌شناس مطرح بریتانیایی است و با این کتاب به هزاران زوج در سرتاسر دنیا کمک کرده تا رابطه‌‌شان را بهبود ببخشند و به آرامش و شادی برسند. این اثر از مطرح‌ترین و پرفروش‌ترین آثار در زمینه‌ی روابط زناشویی است.

انتشارات میلکان این کتاب را با ترجمه سمانه پرهیزکاری منتشر کرده است.

 

[Harry_QW]

درباره کتاب محکم در آغوشم بگیر اثر سو جانسون

گاهی ما گمان می‌کنیم روابط خوب به‌صورت شانسی یا اتفاقی سر راهمان قرار می‌گیرند؛ ممکن است سال‌ها از عمرمان را صبر کنیم تا رابطه‌ی خوبی سر راهمان سبز شود یا رابطه‌ی لغزانمان خودبه‌خود به ثبات برسد. این تفکر از اساس اشتباه است! رابطه‌ی خوب نیاز به ثبات، تلاش و سواد دارد و حتی با بهترین و شبیه‌ترین آدم دنیا به خودمان هم نمی‌توانیم بدون داشتن سواد رابطه، رابطه‌ای باثبات و بادوام بسازیم. کتاب محکم در آغوشم بگیر از توصیف عشق شروع می‌کند و مفهوم آن را به چالش می‌کشد. بعد با استفاده از دستاوردهای علمی به اصول ساختن رابطه‌ای بادوام می‌پردازد و در نهایت قدرت عشق را برای خواننده می‌شکافد.

 

[Harry_QW]

نویسنده با تجربه‌های ارزشمندی که در زمینه‌ی زوج‌درمانی دارد، در این کتاب گام‌به‌گام پیش می‌رود تا خواننده بتواند نقاط ضعف خودش را پیدا کند و برای برطرف کردنشان ایده بگیرد. سو جانسون سعی می‌کند سوءتفاهم‌ها و برداشت‌های اشتباهی را که معمولاً بین زوج‌ها فاصله می‌اندازد شناسایی و تعریف کند و به شما نشان دهد که گاهی‌اوقات اختلاف‌های عمیق ناشی از این مسئله‌اند که ما نمی‌توانیم از دیدگاه طرف مقابلمان به مسئله نگاه کنیم.

 

[Harry_QW]

نکته‌ی مثبت کتاب محکم در آغوشم بگیر این است که در عین استفاده از مطالب علمی و مستند، لحنی روان و ساده دارد و می‌تواند برای مخاطبان قابل‌لمس و قابل‌اجرا باشد. تجربه‌ی نویسنده در مقابل زوج‌های متعدد باعث شده طیف مختلف مشکلات و شخصیت‌ها در این اثر پوشش داده شوند و کتاب بتواند به ابهام‌های بسیاری پاسخ دهد.

 

[Harry_QW]

خرید و دانلود کتاب محکم در آغوشم بگیر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب محکم در آغوشم بگیر هرچند یکی از بهترین کتاب‌ها درباره روابط زوجین است اما تنها مخصوص زوج‌هایی نیست که در رابطه‌شان به مشکل برخورده‌اند؛ این کتاب حتی تنها مخصوص زوج‌ها نیست، بلکه هر بزرگسالی می‌تواند با مطالعه‌ی این اثر در رابطه عملکرد بهتری داشته باشد و بتواند به درک عمیق‌تری از رابطه برسد. در واقع داشتن سواد رابطه‌ی عاطفی برای هر بزرگسالی ضروری است.

 

[Harry_QW]

چرا باید محکم در آغوشم بگیر با ترجمه سمانه پرهیزکاری را بخوانیم؟

هیچ‌کدام از ما از بدو تولدمان با مهارت رابطه متولد نشده‌ایم. رابطه‌ی عاطفی هم مثل هر مهارت دیگری نیاز به آگاهی و تمرین دارد. ما و طرف مقابلمان هرچقدر هم که به هم شبیه باشیم و در تفاهم کامل به سر ببریم، باز هم در بسترهای مختلفی رشد کرده‌ایم و دیدگاه‌های متفاوتی داریم. خواندن کتاب‌ محکم در آغوشم بگیر و کتاب‌هایی از این دست، به ما کمک می‌کنند آگاهانه‌تر عمل کنیم، به بلوغ رابطه برسیم و از دست‌اندازهای رابطه به سلامت گذر کنیم.

 

[Harry_QW]

درباره سو جانسون

سو جانسون روان‌شناس بالینی و مشاور خانواده است. او سال ۱۹۴۷ متولد شد و بعدها به دلیل تلاش‌های بسیارش در زمینه‌ی زوج‌درمانی و روابط به شهرت رسید. جانسون علاوبر اینکه مدرس دانشگاه است، سعی کرده تجربیات گران‌بهایش را در قالب کتاب‌ها در اختیار زوج‌ها قرار دهد. او همچنین با ابداع روش درمان هیجان‌مدار، خدمت بزرگی به علم روان‌شناسی کرد و صدها زوج را در سرتاسر جهان از تاریکی‌ها و پیچ‌وخم‌های رابطه‌ نجات داد. کتاب محکم در آغوشم بگیر یکی از مهم‌ترین آثار اوست که نامش را به قله‌های شهرت رساند.

 

[Harry_QW]

نظرات افراد یا مجله‌های مشهور در مورد کتاب و نویسنده

محکم در آغوشم بگیر اثری مهم و تاثیرگذار است. منتقدان و نشریات بسیاری در تحسین از این اثر ارزشمند قلم زدند و آن را ستودند. در ادامه بعضی از نظرات را با هم مرور می‌کنیم.

هارویل هندریکس، نویسنده و درمانگر: «پیامی بسیار ضروری و لازم به تمام زوج‌ها و درمان‌گرها.»

بارنز اند نوبل: «زوج‌ها یاد می‌گیرند چطور رابطه‌شان را پرورش دهند و از وجود عشقی به درازای یک عمر مطمئن شوند.»

نیویورک‌تایمز: «درمانی برای زوج‌ها با بالاترین درصد موفقیت.»

آمازون: «دکتر سو جانسون برای اولین بار درمان متمرکز بر احساسات را به عموم مردم ارائه می‌کند. جانسون به ما می‌آموزد که راه نجات و غنی‌سازی یک رابطه، برقراری مجدد ارتباط عاطفی ایمن و حفظ پیوند دلبستگی است. با...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Harry_QW]

کدام ترجمه فارسی از این کتاب را بخوانیم؟

محکم در آغوشم بگیر در ایران دو بار و با دست‌های دو مترجم به زبان فارسی درآمده است. فریبا شیخ‌الاسلامی در نشر نگاه آشنا و سمانه پرهیزکاری در نشر میلکان این کتاب را برای فارسی‌زبان‌ها ترجمه کرده‌اند. بین این دو، می‌شود گفت ترجمه‌ی سمانه پرهیزکاری در عین روان بودن، تمام حس و حال و مقصود نویسنده را به نزدیک‌ترین شکل ممکن به خواننده می‌رساند. ترجمه‌ی پرهیزکاری ساده‌خوان، وفادار و گیراست و می‌تواند انتخاب خوبی برای فارسی‌زبان‌ها باشد.

 

[Harry_QW]

معرفی سمانه پرهیزکاری؛ مترجم کتاب

سمانه پرهیزکاری، مترجم پرکار و دقیق ایرانی، متولد سال ۱۳۶۶ است. کتاب‌های زیادی از نگاه او و روی بال کلماتش، به دنیای فارسی سفر کرده‌اند. کارنامه‌ی ترجمه‌ی او آثار متنوعی دارد؛ از رمان‌هایی مثل بریت ماری این‌جا بود تا آثار روان‌شناسی و انگیزشی و اجتماعی مثل همه باید فمنیست باشیم و محکم در آغوشم بگیر. ویژگی مشترک آثار او وفاداری به روح اثر و حفظ آن در روند انتقال به زبانی دیگر است. در واقع وقتی اسم این مترجم روی کتاب حک شده باشد، می‌توانید تا حد زیادی اطمینان داشته باشید که به جهان نویسنده نزدیک‌اید.