ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Jump (뛰어) از BLACKPINK

HANIN

مدیر تالار موسیقی
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
تاریخ ثبت‌نام
30/5/23
ارسالی‌ها
1,190
پسندها
954
امتیازها
7,973
مدال‌ها
10
سطح
8
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
[Verse 1: Rosé & Jisoo]
I’m not that easy to tame
رام کردنم آسون نیست

Used to see me out of these lights and my tears turned to ice
قبلا زیر این نورها منو می‌دیدی که اشکام یخ می‌زد
(اشاره به دوری از صحنه)

That’s the sweetest escape
این شیرین‌ترین فرار بود

Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
هر وقت اون حس بهم دست میده، شبا رو میمونم

[Pre-Chorus: Jennie & Lisa]
Bet you’re getting it now
حالا فهمیدی، نه؟

Rock that DDU-DU DDU-DU now
حالا ددو-دو ددو-دو رو عالی انجامش بده (بترکون)
(DDU-DU DDU-DU: اصطلاح ساختگی بلک‌پینک برای صدای شلیک – نشانهٔ تسلطِ بی‌چون‌وچرا)

착각하지마 누가 누군지
Chakgakhajima nuga nugunji
فهمیدی؟ نفهمیدی کی کیه؟
(착각하지마...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : HANIN

موضوعات مشابه

پاسخ‌ها
0
بازدیدها
33
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
44
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
61
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
41
پاسخ‌ها
0
بازدیدها
40
عقب
بالا