- تاریخ ثبت‌نام
- 30/5/23
- ارسالی‌ها
- 1,190
- پسندها
- 954
- امتیازها
- 7,973
- مدال‌ها
- 10
سطح
8
- نویسنده موضوع
- مدیر
- #1
I’ve been thinking
داشتم فکر میکردم
That I got no idea what you’re thinking
که اصلاً نمیدونم تو به چی فکر میکنی
Are you happy? Are you sad?
آیا خوشحالی؟ آیا ناراحتی؟
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
آیا همیشه به خاطر اون شب تو توکیو ازم متنفر خواهی بود؟
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
وقتی تموم شد، یه جورایی امید داشتم که بی‌پایان باشه
But you never looked back
اما تو هرگز برنگشتی
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
خب، فکر کنم نمیشه به چیزی که رهایش کردی، چسبید
But I know a place where we can be us
اما من جایی رو میشناسم که میتونیم خودمون باشیم
I know it ain’t real, but it’s real enough
میدونم واقعی نیست، اما...
داشتم فکر میکردم
That I got no idea what you’re thinking
که اصلاً نمیدونم تو به چی فکر میکنی
Are you happy? Are you sad?
آیا خوشحالی؟ آیا ناراحتی؟
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
آیا همیشه به خاطر اون شب تو توکیو ازم متنفر خواهی بود؟
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
وقتی تموم شد، یه جورایی امید داشتم که بی‌پایان باشه
But you never looked back
اما تو هرگز برنگشتی
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
خب، فکر کنم نمیشه به چیزی که رهایش کردی، چسبید
But I know a place where we can be us
اما من جایی رو میشناسم که میتونیم خودمون باشیم
I know it ain’t real, but it’s real enough
میدونم واقعی نیست، اما...
آخرین ویرایش
