ترجمه آهنگ ترجمه Right Now آهنگ از Lay (Exo)

HANIN

مدیر تالار موسیقی
پرسنل مدیریت
مدیر تالار موسیقی
تاریخ ثبت‌نام
30/5/23
ارسالی‌ها
1,203
پسندها
955
امتیازها
8,973
مدال‌ها
10
سطح
8
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
Hollow sheets
روتختی‌های خالی

Empty suites
اتاق‌های خالی

Just me, myself, and the memories
فقط من، خودم و اون خاطرات موندیم

Lines you read
چیزهایی که خوندی و گفتی

On TV screens
روی صفحه نمایش تلویزیون‌ـه

It's almost like you're here next to me
انگار اینجا کنار منی

As soon as you're gone
به محض اینکه رفتی...

That's when I fall for you
همون موقع عاشقت شدم

The poison and the remedy
برام هم زهر بودی، هم پادزهر و درمان

It's on, and it's off
شروع شد و تموم شد

It hurts when I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم درد می‌گیره

Oh, with every word, you're slipping away
با هر کلمه، تو داری محو میشی و از بین میری

I've never needed you more than I do right now
هیچ‌وقت به اندازۀ الان،...​
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : HANIN
عقب
بالا