شاعرغیرپارسی دلنوشته استیگما

[G.K.O.O.K]

نام دلنوشته:استیگما
نام نویسنده: bunny

“...we don’t meet people by accident , they are meant to cross our path”
"ما کسی رو اتفاقی ملاقات نمیکنیم اون ها قرار بوده که از راه ما عبور کنن..."

 

[G.K.O.O.K]

...And our eyes met
و چشم هامون به هم افتاد...

 

[G.K.O.O.K]

one day I’m gonna remember you as my first risk
یه روزی قراره تو رو به عنوان اولین ریسکم به یاد بیارم

 

[G.K.O.O.K]

“yesterday…I didn’t care…today I’m concerned and of tomorrow…I’m scared…”
"دیروز اهمیت نمیدادم...امروز نگرانم و از فردا...میترسم..."

 

[G.K.O.O.K]

“if I knew who you would become for me in the future instead of a hi I would run into your arms the first time we met…”
"اگه میدونستم در اینده قراره برام کی بشی به جای سلام بار اول که همدیگه رو دیدیم میدویدم تو اغوشت..."

 

[G.K.O.O.K]

“light is easy to love…show me your darkness ” R.Queen
"دوست داشتن نور اسونه...بهم تاریکی ات رو نشون بده..."

 

[G.K.O.O.K]

Everything starts with a dream
"همه چیز با یک رویا شروع میشود..."

 

[G.K.O.O.K]

“it started like it was nothing but I didn’t know one day it would turn into everything”
"جوری شروع شد که انگار "هیچی" نیست اما نمیدونستم یه روز تبدیل به "همه چیز "میشه..."

 

[G.K.O.O.K]

“you wish me well…I wish you hell…”
"تو برام ارزوی خوب میکنی و من برات ارزوی جهنم میکنم..."

 

[G.K.O.O.K]

“maybe someday we will be two people meeting again for the first time…”
"شاید یه روزی ما دوتا ادمی بشیم که برای اولین بار دوباره با هم ملاقات میکنن"