♪♬درخواست متن آهنگ ♪♬

  • نویسنده موضوع mrywm
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 33
  • بازدیدها 1,429
  • کاربران تگ شده هیچ
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #11
ترجمه موزیک Killing me Softly اسم خوانندش یادم نیس

Roberta flack اسم خواننده اش
Strumming my pain with his fingers

با انگشتهاش روی درد من مینواخت ( با انگشتهاش نمک روی زخم من میپاشید )

Singing my life with his words

آواز زندگیم با کلمات اون بود

Killing me softly with his song

به نرمی با این آهنگ من رو کشت

Killing me softly with his song

به نرمی با این آهنگ من رو کشت

Telling my whole life with his words

تمام زندگیم کلمات اون رو میگفتم

Killing me softly with his song

به نرمی با این آهنگ من رو کشت

I heard he sang a good song, I heard he had a style

شنیدم اون یک آهنگ خوب خوند شنیدم که اون یک سبک داره

And so I came to...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #12
به تک تک شقیقه های
پاره سنگ خورد و
یباره دستمون
به ضامن تفنگ خوردو
مرگ بردو دوباره عقل مردو
تموم خاطراتمون گره به جنگ خوردو
طرح تخریب خونه های ما کلنگ خوردو
تا رسیدیم مدرسه همیشه زنگ خوردو
مرگ بردو دوباره عقل مردو
تموم خاطراتمون گره به جنگ خوردو
من نمیدونم چرا نمیتونم بفهمم اینو
چرا به ختم جنگ این همه درنگ خوردو
یه نسل دیگه رفت جنگ برنگشت رفتو رفتو برنگشت
من آخرین شهید این قبیله ام
قبیله ای که آب و نون ندارن
قبیله ای که خیلی از شهیدا
حتی یه تیکه استخون ندارن
به من یک نفر بگه کجای کاریم
تقاص جنگ و پای چی باید بذاریم
چرا هنوز زندگی نداریم
به من یک نفر بگه کجا رسیدیم
جوریه که زنده موندیمو شهیدیم
یه خواب خوش عمریه ندیدیم
من نمیدونم چرا نمیتونم بفهمم اینو چرا
به ختم جنگ این همه درنگ خوردو
یه...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #13
متن آهنگ به جهنم از باران
چقده کز کنم این گوشه ی دنیا که چی
گذاشته رفته ولم کرده خوب حالا که چی

چقد این خودخوری لعنتی آبم کنه
به جهنم که میخواد خورد و خرابم کنه

به جهنم که نمیتونم یک شب با فکر آسوده به خوابم
چشم بازار در آوردم با این انتخابم

به جهنم که تموم نمیشه بعد از تو تموم نمیشه عذابم
به جهنم

به جهنم که نمیتونم یک شب با فکر آسوده به خوابم
چشم بازار در آوردم با این انتخابم
به جهنم که تموم نمیشه بعد از تو تموم نمیشه عذابم

تکست آهنگ به جهنم باران

چقدر آزار ببینم سر کار های تو
چقدر آبرومو از دست بدم پای تو

به جهنم که الان کی اومده جای من
به جهنم که کسی نیومده جای تو
به جهنم

به جهنم که نمیتونم یک شب با فکر آسوده به...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

-Hirbood-

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
4/4/19
ارسالی‌ها
38
پسندها
491
امتیازها
2,603
سطح
0
 
  • #14
لطفا
تیمار محسن ابراهیم زاده
 
امضا : -Hirbood-

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #15
وای که بیمار بشم تو بشی طبیبم منو تیمار کنی و بشی حبیبم
چشمات منو ویرونه و ویرونم کرد حرفات منو دیوونه و مجنونم کرد

آره این دل میترسه که از دستت بده و زار و نداره
آره این دل یه حسی شبو روز داره که ای سر م**س.ت یاره

نباشی دل آشوبه پیشه تو حس دلم خوبه قلبی که تو سینه ی منه واسه ی تو میکوبه
نباشی گرفتارم همه چیمو میذارم یه تمنایی تو دلم بری از همه بیزارم
یه هیاهویی تو چشماته که قلبم میزنه باز میزنه باز
من یه آدم که خریدارمو پس تو بکنی هی ناز تو بکنی ناز

یه هیاهویی تو چشماته که قلبم میزنه باز میزنه باز
من یه آدم که خریدارمو پس تو بکنی هی ناز تو بکنی ناز

آره این دل میترسه که از دستت بده و زار و نداره
آره این دل یه حسی شبو روز داره که ای سر م**س.ت یاره

نباشی دل آشوبه پیشه تو حس دلم خوبه قلبی که...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

FATEMEH.H

رفیق جدید انجمن
رفیق جدید انجمن
تاریخ ثبت‌نام
22/6/19
ارسالی‌ها
48
پسندها
700
امتیازها
3,623
سطح
0
 
  • #16
آهنگ گرگ پدر از مهراب
 

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #17
آهنگ گرگ پدر از مهراب
صدامو شنیدی آره امروز مامانم بدجور دلش شکست
خستم مثله زانوهای بابام بلیط گرفتما فقط نمیدونم کجا


چمدون لباسام قرآن مادرم نمیشه همرام چی توقع داری من به جز دعای مامان بابا
بی تو دیگه تو این شهر غریبم چمدونو بستم بی خداحافظی میرم
غریبم کسی رو غیر تو ندارم تمومه زندگیمو نذر برگشتنت کردم
کوچه به کوچه های شهر پر از تنهاییه عاشقی که عشقش بره کلا روانیه

یکی بود یکی نبودش کجاست بنویس قضاوت فقط مخصوصه خداست
توله گرگی که تو فکر شاهرگو خون منی کاسه خونی جگری سوخته مهمونه منی
من خرابم بشینو زحمت آوار نکش نفست باز گرفت این همه سیگار نکش
ماده آهوی چمن هوبره ی سینه بلور آخرین قطارمه...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

FATEMEH.H

رفیق جدید انجمن
رفیق جدید انجمن
تاریخ ثبت‌نام
22/6/19
ارسالی‌ها
48
پسندها
700
امتیازها
3,623
سطح
0
 
  • #18
انفرادی‌ شده سلول‌ به سلول‌ تنم‌
 

mrywm

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
29/12/17
ارسالی‌ها
2,111
پسندها
15,781
امتیازها
44,373
مدال‌ها
22
سن
19
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #19
گر با دگران سحر کنی وای بر من
از کوی دگر گذر کنی وای بر من

چه آشوبی شوم هر دم که دل میبری از هرکس
چه جنجالی به پا کردی تو در این قلب دلواپس

انفرادی شده سلول به سلول تنم
خود من در خود من در خود من زندانیست
انفرادی شده سلول به سلول تنم
انفرادی شده سلول به سلول تنم
خود من در خود من در خود من زندانیست
انفرادی همه شب من به خیابون میزنم
خسته از حال و هوایی که به این ویرانیست
تکست آهنگ حمید هیراد انفرادی

از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگران
رفتم از کوی تو اما عقب سر نگران
ما گذشتیم و گذشت آنچه تو با ما کردی
تو بمان با دگران وای به حال دگران

انفرادی شده سلول به سلول تنم
خود من در خود من در خود من زندانیست
انفرادی شده سلول به سلول تنم
انفرادی شده سلول به سلول تنم
خود من در خود من در خود من...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : mrywm

FATEMEH.H

رفیق جدید انجمن
رفیق جدید انجمن
تاریخ ثبت‌نام
22/6/19
ارسالی‌ها
48
پسندها
700
امتیازها
3,623
سطح
0
 
  • #20
چرا ساکت و سردی چرا چشماتو‌ بستی‌
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] mrywm
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

موضوعات مشابه

عقب
بالا