ترجمه آهنگ متن و ترجمه آهنگ Между строк از Rauf و Faik

  • نویسنده موضوع Mahswanes
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 488
  • کاربران تگ شده هیچ

Mahswanes

مدیر بازنشسته روانشناسی + مشاور انجمن
گوینده انجمن
تاریخ ثبت‌نام
4/6/20
ارسالی‌ها
1,729
پسندها
40,976
امتیازها
61,573
مدال‌ها
21
سطح
38
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
(دوبار تکرار)
Останови меня, не убивай меня
منو متوقف کن، منو نکش

Просто читай меня между строк
فقط منو بین خطوط (اشعار خودش) ببین

Переживай, и люби, и страдай
نگرانی، عشق و رنج

Мы встретимся снова, прощай
ما باز همدیگر رو خواهیم دید، خداحافظ
Когда таял снег, и божий свет наполнял собой город
وقتی برف آب شد و روشنایی خدا شهر رو پر کرد

Ты ушла в бездну, оставив в моей душе холод
تو دیگه خیلی دور شدی، در حالیکه سرما رو توی روح من بجا گذاشتی

Прошло столько дней с тех пор, как ты стала ярким сном, дива
زمان زیادی از موقعی که تو به رویای زنده تبدیل شدی گذشته

Если ты — солнце, я буду всегда твоим светом
اگه تو خورشید باشی، من همیشه پرتوی تو خواهم بود

(دوبار تکرار)
Останови меня, не...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Mahswanes
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] AmirAli.D
عقب
بالا