نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.
ترجمه آهنگ ترجمه‌ی آهنگ BLACKPINK/ Stay
- نویسنده موضوع sogol~R
- تاریخ شروع
- پاسخ‌ها 3
- بازدیدها 468
- کاربران تگ شده هیچ
- نویسنده موضوع
- #2
Tukhamyeon geochin maldeullo nae mame sangcheoreul naenohgo
خیلی راحت با زبون تندت قلبم رو می‌شکنی و تیکه پارش می‌کنی
Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago
حتی یه عذرخواهی خشک و خالی هم ازم نمی‌کنی، دوباره دارم خودمو دلداری میدم
Oneul harudo hoksi nal tteonalkka neul buranhae hae
همه‌ش می‌ترسم یه روزی بذاری بری
I just want you to stay
تنها چیزی که ازت می‌خوام اینه که پیشم بمونی
Jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge
رفتار سرد و بی‌روحت داره بدتر و بدتر میشه
Cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae
تو آینه به خودم میگم: بیا و آروم آروم قیدش رو بزن
Nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman...
خیلی راحت با زبون تندت قلبم رو می‌شکنی و تیکه پارش می‌کنی
Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago
حتی یه عذرخواهی خشک و خالی هم ازم نمی‌کنی، دوباره دارم خودمو دلداری میدم
Oneul harudo hoksi nal tteonalkka neul buranhae hae
همه‌ش می‌ترسم یه روزی بذاری بری
I just want you to stay
تنها چیزی که ازت می‌خوام اینه که پیشم بمونی
Jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge
رفتار سرد و بی‌روحت داره بدتر و بدتر میشه
Cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae
تو آینه به خودم میگم: بیا و آروم آروم قیدش رو بزن
Nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman...
امضا : sogol~R
- نویسنده موضوع
- #3
Neol talmeun deushan seulpeun mellodi ireohge nal ullineunde eh eh
این آهنگ غمگین تو رو یادم میاره و اشک چشام رو در میاره
Ne hyanggineun dalkomhan felony neomu mipjiman saranghae
عطر تو یه گناهِ شیرینه، خیلی ازت متنفرم ولی بازم عاشقتم
Eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
قبل اینکه شبای تیره و تار منو اسیرشون کنن برگرد پیشم
Ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
هنوزم عاشقمی؟ اگه احساست با مال من یکیه پس امروز رو پیشم باش
stay with me
Gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima geujeo nae gyeote stay with me
ازم نپرس که چرا آدمی که دنبالشم تویی، فقط پیشم بمون
It goes a little something like...
این آهنگ غمگین تو رو یادم میاره و اشک چشام رو در میاره
Ne hyanggineun dalkomhan felony neomu mipjiman saranghae
عطر تو یه گناهِ شیرینه، خیلی ازت متنفرم ولی بازم عاشقتم
Eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
قبل اینکه شبای تیره و تار منو اسیرشون کنن برگرد پیشم
Ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
هنوزم عاشقمی؟ اگه احساست با مال من یکیه پس امروز رو پیشم باش
stay with me
Gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima geujeo nae gyeote stay with me
ازم نپرس که چرا آدمی که دنبالشم تویی، فقط پیشم بمون
It goes a little something like...
امضا : sogol~R
- نویسنده موضوع
- #4
eh eh
Neol talmeun deushan seulpeun mellodi ireohge nal ullineunde eh eh
این آهنگ غمگین تو رو یادم میاره و اشک چشام رو درمیاره
Ne hyanggineun dalkomhan felony neomu mipjiman saranghae
عطر تو یه گناهه شیرینه، خیلی ازت متنفرم ولی بازم عاشقتم
Eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
قبل اینکه شبای تیره و تار منو اسیرشون کنن برگرد پیشم
Ajik nal saranghani nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
هنوزم عاشقمی؟ اگه احساست با مال من یکیه پس امروز رو پیشم باش
with me
Gudi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima geujeo nae gyeote stay with me
ازم نپرس که چرا آدمی که دنبالشم تویی، فقط پیشم بمون
It goes a little something like
اوضاع این روزا این...
امضا : sogol~R
موضوعات مشابه
