ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ long story short از Taylor Swift

[im.Aby]

[Verse 1]

Fatefully
با بدبختی
I tried to pick my battles ’til the battle picked me
سعی کردم مشکلاتمو نادیده بگیرم تا اینکه مشکلاتم منو نادیده گرفتن
Misery
عذاب
Like the war of words I shouted in my sleep
مثل جنگ کلماتی که توی خوابم فریادشون زدم
And you passed right by
و تو رد شدی رفتی
I was in the alley, surrounded on all sides
من داخل خیابان و کوچه بودم، از هر طرف احاطه شده بودم
The knife cuts both ways
چاقو از هر دو طرف میبره
If the shoe fits, walk in it ’til your high heels break
اگه کفش اندازه میشه، انقدر بپوشش تا پاشنه‌اش بشکنه

[Chorus]

And I fell from the pedestal
و من از روی ستون افتادم
Right down the rabbit hole
دقیقا داخل یه سوراخ خرگوشی
(به فضای عجیب غریبی گفته...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.