آموزشی نکات آموزشی جامع زبان آلمانی

[YEGANEH SALIMI]

مرحله ۱: روند یادگیری زبان خود را در سال گذشته مرور کنید

“گاهی اوقات باید به گذشته نگاه کنیم تا بتوانیم به سمت جلو حرکت کنیم و از آن درس بگیریم” – دانیکا پاتریک

اولین کاری که شما باید انجام دهید این است که کل روند یادگیری زبان خود در سال گذشته را، مرور کنید.

من به تمام کارهایی که برای یادگیری زبان یونانی در سال ۲۰۱۸ انجام دادم، نگاه کردم.

برای من، کار نسبتاً ساده ای بود، زیرا من از تمام جلسات یادگیری روزانه ام یادداشت برداری کرده بودم. من همه این موارد را در یک دفترچه و در تقویم خود نگه می دارم، بنابراین تنها کاری که باید انجام می دادم این بود که یادداشت های قدیمی ام را بخوانم.

اگر دفترچه یادگیری زبان ندارید، همین حالا تهیه کنید! می توانید از یک دفترچه کاغذی استفاد کنید یا همه چیز...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[YEGANEH SALIMI]

هر وقت که شروع به یادگیری زبان و تمرین می کنید، اطلاعاتی مانند زیر را ثبت کنید:

زمان و مکان جلسه یادگیری
منابعی که استفاده می کنید
چگونگی انجام تمرین
کلمات، اصطلاحات یا جملات جدید مهم.
این کار را به مدت پنج دقیقه در روز در پایان هر جلسه یادگیری انجام دهید. سال آینده شما می توانید جزئیات ارزشمندی از تلاش های امسال خود بدست آورید.

مرحله ۲: به موفقیت ها و شکست های خود توجه کنید
“گذشته بی نهایت ارزش دارد اگر کسی بخواهد از آن بیاموزد” – کن هنسلی

اکنون که یک ایده کلی از تلاشهای خود در زمینه یادگیری زبان در سال گذشته داریم، باید آنها را با دقت بیشتری مورد تجزیه و تحلیل قرار دهیم و موفقیت ها، شکست ها و درسهای آموخته شده در طول مسیر را شناسایی کنیم.

 

[YEGANEH SALIMI]

با این حساب، از خود بپرسید:

چه اشتباهاتی داشتید؟
چه کارهای درستی انجام دادید؟
من:

چه اشتباهاتی داشتم؟

من در آغاز سال یک استراحت طولانی داشتم. در آن زمان با چیزهای دیگری درگیر بودم و وقت و انرژی ام را درست سازماندهی نکردم.

چه کارهای درستی انجام دادم؟

با موفقیت مجدداً یادگیری خودم را در ماه آگوست شروع کردم، تصمیم گرفتم زودتر بیدار شوم و هر روز صبح ۳۰ تا ۶۰ دقیقه به زبان یونانی اختصاص دهم.

با پاسخ دادن به این سؤالات ساده اما مهم، ما خودمان را برای یادگیری در سال جدید آماده می کنیم.

 

[YEGANEH SALIMI]

مرحله ۳: سطح مهارت فعلی خود را تجزیه و تحلیل کنید
“از جایی که هستید شروع کنید. از آنچه دارید استفاده کنید. آنچه می توانید را انجام دهید “- آرتور آش

استعاره مورد علاقه من برای کمک به دانش آموزانم در درک فرایند یادگیری زبان همان چیزی است که من استعاره سفر می نامم. اگر بتوانید این استعاره را درک کنید، می توانید چگونگی تحقق هر یک از اهداف خود را بفهمید.

چرا؟ زیرا در نهایت یادگیری زبان مانند تدارک یک سفر است.

و بخش های اصلی هر سفر چه چیزهایی هستند؟

نقطه شروع، مقصد نهایی و مسیری که این دو را به هم متصل می کند.

بنابراین، برای مبتدیان – دانستن نقطه شروع بسیار مهم است.

معمولا افراد سطح خود به شکل های زیر توصیف می کنند:

من در سطح A1 یا B2 یا C و غیره هستم.

اجازه دهید در اینجا این ها را...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[YEGANEH SALIMI]

صادق باشید و از خودتان این ۴ سؤال ساده را بپرسید:

در مهارت خواندن چه کاری می توانم انجام دهم؟
در مهارت گوش دادن چه کاری می توانم انجام دهم؟
در مهارت صحبت کردن چه کاری می توانم انجام دهم؟
در مهارت نوشتن چه کاری می توانم انجام دهم؟
بنابراین از خودم پرسیدم:

در مهارت خواندن چه کاری می توانم انجام دهم؟ من می توانم دیالوگ هایی درمورد موضوعات روزمره تا موقعیت های کمی پیچیده تر، مانند مراجعه به بانک و انتشار مقاله در یک وبلاگ، را مطالعه می کنم.

در مهارت گوش دادن چه کاری می توانم انجام دهم؟ در صورتی که متن آنها را داشته باشم می توانم دیالوگ های ساده و پیچیده را درک کنم. هنوز سعی نکرده ام بدون متن گوش دهم (تلویزیون، رادیو، پادکست ها و غیره).

 

[YEGANEH SALIMI]

در مهارت صحبت کردن چه کاری می توانم انجام دهم؟ هنوز نمی توانم خیلی صحبت کنم، و البته امتحان هم نکرده ام. تنها باری که یک مکالمه را امتحان کردم این بود که من و دوست چند زبانه اوکراینی ام ۱۵ دقیقه در برلین با هم صحبت کردیم. به معنای واقعی کلمه “یونانی شکسته” بود، اما حس موفقیتی که احساس کردم ارزش امتحان کردن را داشت!

در مهارت نوشتن چه کاری می توانم انجام دهم؟ من می توانم جملات را از متن و دیالوگ ها بازنویسی و بازتولید کنم (با استفاده از روش ترجمه دو طرفه)، اما هیچ وقت چیزی از خودم ننوشته ام.

مرحله ۴: آنچه که می خواهید تا پایان سال به دست آورید را تجسم کنید
بو بنت: “تجسم نوعی رویاپردازی هدفمند است”

 

[YEGANEH SALIMI]

وقتی صحبت از رسیدن به اهداف می شود، اکثر اوقات به تکنیک تجسم متوسل می شوم.

در حقیقت، به نظرم تکنیک مفیدی است. من یک مقاله کامل درباره نحوه تجسم برای یادگیری زبان نوشته ام.

از طریق برنامه ریزی برای آینده، شما باید یک تصویر ذهنی واضح از آنچه که قادر خواهید بود انجام دهید و احساسی که زبان مقصد به شما خواهد داد، ایجاد کنید.

در اینجا مثالی از تجسم من درمورد وضعیت زبان یونانی ام در پایان سال ۲۰۱۹ آورده شده است:

“سپتامبر ۲۰۱۹٫ من در پاروس هستم، یک جزیره کوچک در دریای مدیترانه. ساعت ۱۱ صبح در ساحل ایستاده ام، می توانم وزش ملایم نسیم را روی چهره خود احساس کنم. ساعات بعد را به صورت متناوب بین شنا در آب و استراحت روی شن و ماسه ها، و خواندن کتابی به زبان یونانی می گذرانم.

 

[YEGANEH SALIMI]

در زمان ناهار، به رستورانی می روم که غذاهای سنتی یونانی سرو می کند، و با دوستان یونانی و خارجیم غذا می خورم. ما به یونانی و انگلیسی حرف می زنیم. دوستانم از دیدن اینکه می توانم خیلی خوب یونانی صحبت کنم شگفت زده شده اند، اما به آنها توضیح می دهم که هنوز آنقدر هم خوب نیستم ….

با هم می خندیم و من ناگهان احساس می کنم یادگیری این زبان است که باعث شده کل یونان آغوشش را به روی من باز کند … ”

۵ تا از بهترین داستان های کوتاه آلمانی برای تقویت یادگیری شما

جالب نیست؟

بله، من نه تنها با زبان از نظر فکری، بلکه از نظر عاطفی نیز ارتباط برقرار کردم!

 

[YEGANEH SALIMI]

به یاد داشته باشید:

این احساس ماست که ما را به حرکت در می آورد، و در واقع ما را مجبور می کند به سمت جلو حرکت کنیم.

احساسات قوی به ما کمک می کند قدمها را یکی پس از دیگری برداریم.

با در نظر داشتن این، پیشنهاد نهایی من این است:

سعی کنید تصویری از چیزی که در واقع قصد انجام آن را دارید در ذهن خود ایجاد کنید تا بتوانید آن را در عملی کنید. به عنوان مثال، من واقعاً قصد دارم در سپتامبر به پاروس بروم!

 

[YEGANEH SALIMI]

مرحله ۵: یک طرح ساده ایجاد کنید
” گاهی اوقات نوشتن عملی است بین به رشته تحریر درآوردن چیزها و دقیق بودن ” – سوزانا کیرسلی

شما یک نقطه شروع…

و یک مقصد نهایی دارید.

تنها کاری که باید انجام دهید این است که مراحل میان این دو را مشخص کنید.

و برای این کار، هیچ چیز نمی تواند به اندازه یک لیست کلاسیک متشکل از کارهایی که باید انجام دهید تجسم شما را به واقعیت تبدیل کند.

لیست من چیزی شبیه این است:

یونانی را در سطح مکالمه صحبت و درک کنم.
متن های سطح متوسط مانند داستان ها و رمان های کوتاه را بخوانم.
نوشتن به زبان یونانی را یاد بگیرم، تا بتوانم دوستان یونانی پیدا کنم و با آنها ارتباط برقرار کنم.
وقتی لیست خود را تهیه کردید، آن را در یک قالب ساده طرح بندی کنید. این پیش نویس برنامه یادگیری شما...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.