مهم ضرب المثل های ایرانی به همراه معنی

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ص
1- صابوش به جامه‌ی کسی خوردن : یعنی ضرور و زیان به او هم رسیده.
2-صد تا چاقو بسازه ، یکیش دسته نداره : یعنی هیچوقت به‌حرفش اعتماد نکن.
3- صورتش را با سیلی سرخ نگاه می دارد : آبرومندانه زندگی کردن
4- صبر ،‌کلید کارهاست
5- صیاد بی روزی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل بر خشک نمیرد: روزی
6- صبر ایوب داشتن
7- صلاح مملکت خویش خسروان دانند.
8- صاحب دلی به مدرسه آمد ز خانقاه شکست عهد صحبت اهل طریق را: پیمان شکنی.
9- صدا از ته چاه بر آمدن. ضعیف بودن
10- صلح دشمن چو جنگ دوست بود.

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ض
1- ضرر تلخه
2- ضرب ، ضرب اول: در مبارزه آن کسی برنده است که ضربه اول را زده باشد.
3- ضامن روزی بود روزی رسان. اعتقاد به روزی دهندگی خدا
4- ضعیفی که با قوی دلاور کند یار دشمن است در هلاک خویش: هرکس باید به توان خودش کاری را انجام دهد.

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ط
1- طاقتم طاق شد: بیش از این تحمل ندارم ، صبرم تمام شده است.
2- طوطی وار یاد گرفتن: مطلبی را سرسری یاد گرفتن
3- طبل توخالیست: فقط داد و فریاد می زند و گرنه چیزی بارش نیست.
4- طاووس‌رابه‌نقش ونگاری‌که هست‌خلق‌تحسین‌کنند واوخجل ازپای‌زشت‌خویش: ظاهر بینی افراد
5- طلب کردم زدانایی به یک پند مرا فرمود با نادان مپیوند.
6- طمع را سه حرف است هر سه تهی : در مذمت ونکوهش طمع

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ع

1- عاقبت جوینده یابنده بود: کسی که تلاش می کند به مقصودش می رسد.
2- عقل اون پاره سنگ بر می داره: عقل ندارد.
3- عجله کار شیطونه: عجله کار درستی نیست.
4- عاقبت حق به حقدار رسید: همیشه در سرانجام هر کار کسی که حق دارد برنده است.
5- عالم نا پرهیزگار کور شعله دارست: در نکوهش دانشمند بی تقوا ونترس از خدا
6- عالم از بهر دین پروردن است نه از بهر دنیا خوردن.
7- عالم بی عمل به چه ماند گفت به زنبور بی عسل:
8- عاقلان را یک اشارت بس بود.
9- عروس تعریفی آخرش شلخته در می آید. دوری از تکبر ویا خودتعریفی
10- عطای او را بلقای او بخشیدم: در مورد افردای که خیر و شر آنها یکی است.

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ف
1- فیلش یاد هندوستان کرده: یاد خبری دور، افتاده است.
2- فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه: هیچ گاه از ظاهر کسی نمی توان قضاوت کرد.
3- فردا هم روز خداست: یعنی اجبار نیست که همه کارها را امروز بکنید.
4- فلانی اجاقش کوره: منظور از کسی است که بچه دار نمی شود.
5- فرو مایه هزار سنگ بر می دارد و طاقت سختی نمی آورد. بی تحمل و طاقتبودن افراد بدکار
6- فرق است میان آنکه یارش در بر آنکه دو چشم انتظارش بر در: انتظار.
7- فهم سخن چون نکند مستمع قوت طبع از متلکم بجوی: فهمیدن سخنان گوینده در هنر سخن گفتنش نهفته است
8- فکر نان کن که خربزه آب است: دل به چیزهای بیهوده نبستن

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ق
1- قدر زر ، زرگر شناسد ، قدر گوهر ، گوهری: ارزش هر چیزی را خبره آن می داند نه دیگران.
2- قصاص در این دنیاست: یعنی هر کس نتیجه اعمال خود را در زندگی می بیند.
3- قاشق نداره آش بخورد: کنایه از شخص بینهایت تهیدست است و وسیله لازم را دراختیار ندارد.
4- قوز بالاقوز: کار را خراب تر از آنچه که بود کردن.
5- قرص خورشید در سیاهی شد یونس اندر دهان ماهی شد.
6- قرآن بر سر زبان است و در میان جان: دیانت
7- قدر عافیت کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید: قدر عافیت

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ک
1- کوه به کوه نمی رسد آدم به آدم می رسد:
2- کبکش خروس می خونه: خیلی خوشحال است.
3- کوگوش شنوا: گوش ندادن به حرف.
4- کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد: خسیس بودن
5- کارها به صبر برآید و مستعجل به سر در آید: صبر.
6- کس نبیند بخیل فاضل را کر نه در عیب گفتنش کوشد ور کریمی دو صد گز دارد کرمش عیبها فرو پوشد: افراد فاضل.
7- کرم بین و لطف خداوند گار گر بنده کرده است و او شرمسار: در نکوهش بدکاری
8- کند همجنس با همنجنس پرواز: هر کسی با مثل خودش رابطه دارد.

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف گ
1- گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی: صبر کردن.
2- گاومون زائیده: دردسر به سراغ آدم آمدن.
3- گاو پیشانی سفید است: همه کس و در همه جا او را می شناسند.
4- گاو بی شاخ و دم: کسی که فقط در ظاهر قوی ووحشتناک به نظر می رسد
5- گر دست فتاده ای بگیری مردی ور بر کسی خرده نگیری مردی
6- گربه شیر است در گرفتن موش لیک موش است در مصاف پلنگ
7- گرت از دست برآید ذهنی شیرین کف مردی آن نیست که مشتی بزنی بر دهنی
8- گرگ که پیر می شود ، رقاص شغال می شود: هر آدم شروری ، در روزگار پیری دست آموز دیگرانست

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف ل

1- لگد به بخت خود زدن: در مقابل خود ایستادن
2- نقش دادن: کاری به طول انجامیدن
3- لبش بوی شیر می دهد: بی تجربگی فرد
4- همه مهربانتر از مادر: تملق کردن
5- لذتی که در بخشش هست در انتقام نیست وقتی می توان ببخشی انتقام نگیر

 

[S_MELIKA_R]

ضرب المثل با حرف م

1- مرغ همسایه غاز است: نا آگاهی
2- ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است: ارزش وقت را دانستن
3- ماست را کیسه کردن: گول زدن
4- مرغ یک پا داره: لجبازی کردن
5- مار تو آستین پرورش دادن: محبت به افراد زیان رساننده
6- مار خورده و افعی شده: شرارت کسی
7- مگواندوه خویش با دشمنان که لامول گویند شادی کنان: دشمن را به ناراحتی خود شاد نکن
8- مال از بهر آسایش عمر است نه عمر از بهر گرد کردن مال: آسایش
9- مورچگان را چو بود اتفاق شیر ژیان را به راننده پوست : در ستایش اتحاد وهمبستگی
10- مزن بی تأمل بگفتار دم نگو گوی گردوگوئی چه غم: بدون فکرحرف نزدن واگر هم سخن گفته شد دیگر جای تأسف خوردن نیست
11- مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد : کسی از چیزی ضرر دیده از آن چیز برای هیشه...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.