متن با فونت FarhangBlack
در پاییز، نغمه‌های نوشتن در آسمان معلق‌اند. داستان‌هایی که با هر دم سردی از باد، جان می‌گیرند و دل‌ها را می‌نوازند.

مهم ضرب المثل های ایرانی به همراه معنی

وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

S_MELIKA_R

مدیر بازنشسته
سطح
26
 
ارسالی‌ها
2,263
پسندها
19,567
امتیازها
46,373
مدال‌ها
30
سن
26
  • #31
ضرب المثل با حرف ن

1- نفس از جای گرم برآمدن: در مورد شخصی گفته می شود که بی خیال مستمندان باشد.
2- نم پس نمی دهد: کارش عیب و ایراد ندارد
3- نخود هر آش شدن: فضول بودن
4- نور علا نور بودن: کار خیلی خوب بودن
5- نان خود خوردن و نشستن به که کمر زرین بستن و به خدمت ایستادن: قناعت
6- نصیحت پادشاهان کردن کسی رامسلم بود که نیم سرندارد یاامید. کاربیهوده
5- ندانستی که بینی بر پای چو در گوشت نیامد مردم
6- نماند به ستمکار بد، روزگار بماند بر او لعنت پایدار
7- نان از برای کنج عبادت گرفته اند صاحب دلان به کنج عبادت برای نان: سوء استفاده
8- نا بینا به کار خویش بیناست: هر کسی در انجام کاری مهارت دارد
 
امضا : S_MELIKA_R

S_MELIKA_R

مدیر بازنشسته
سطح
26
 
ارسالی‌ها
2,263
پسندها
19,567
امتیازها
46,373
مدال‌ها
30
سن
26
  • #32
ضرب المثل با حرف و
1- وجود یکی است ولی شکم دوتاست: یعنی دو نفر هر چقدر به یکدیگر نزدیک باشند باز هم از هم جدا هستند.
2- وقت نداره سرشو بخارونه: منظور آنست که گرفتار است.
3- وین شکم بی هنر پیچ ، پیچ صبر ندارد که بسازد به هیچ
4- وقت ضرورت چون نماند گزیر دست‌بگیردسرشمشیرتیز: ضرورت‌کارواجب
5- وفاداری مدار از بلبلان چشم که هردم بر گلی دیگر سرآیند: بی وفایی
 
امضا : S_MELIKA_R

S_MELIKA_R

مدیر بازنشسته
سطح
26
 
ارسالی‌ها
2,263
پسندها
19,567
امتیازها
46,373
مدال‌ها
30
سن
26
  • #33
ضرب المثل با حرف هـ
1- هر پستی ، بلندی دارد: بعد از هر سختی آسانی هست.
2- هادی ، هادی اسم خود بر ما نهادی: یعنی که به ارتکاب عمل خلافی دست زده ای و مرا بدان متهم می کنی.
3- هشتش گرو نهش است: آه در بساط ندارد.
4- هر که بامش بیش ، برفش بیشتر: ثروت زیاد آسایش به بار نمی آورزد
5- هرکه درحال‌توانایی نکوئی‌نکند ازوقت ناتوانی‌سختی ببیند: انجام‌کارخوب
6- هرکه در زندگانی نانش بخورند چون بمیرد نامش نبرند: کارحسنه کردن در این دنیا
7- هر که آمد عمارتی نو ساخت رفت و منزل بدیگری پرداخت : بی وفابودن روزگار
8- هر که نان از عمل خویش خورد منت از حاتم طائی نبرد : قناعت
9- هر که با بزرگان ستیز و خون خود ریزد: پا از گلیم خود دراز کردن
10- هر جا سر است سخن است.
 
امضا : S_MELIKA_R

S_MELIKA_R

مدیر بازنشسته
سطح
26
 
ارسالی‌ها
2,263
پسندها
19,567
امتیازها
46,373
مدال‌ها
30
سن
26
  • #34
ضرب المثل با حرف ی
1- یکی به دو کردن: جر و بحث کردن
2- یک دست صدا نداره: باید با دیگران متحد بود
3- یک من ماست چقدر کره می دهد: تلافی کردن
4- یک پاش لب گور است: پیر است
5- یزدان کسی را که دارد نگاه نگردد ز سرما و گرما تباه
6- یاردیرینه‌مراگونه‌زبان توبه مده که مراتوبه‌شمشیری نخواهدبودن: سرسختی
7- یک تیر و دو نشان: با یک کار به دو نتیجه رسیدن
8- یاسین به گوش خر خواندن: پند بی فایده به کسی دادن
9- یک چشم گریان و یک خندان: در مورد کسی گویند که دو گانه عمل می کند.
 
امضا : S_MELIKA_R

ryhneae

کاربر حرفه‌ای
سطح
34
 
ارسالی‌ها
1,949
پسندها
35,457
امتیازها
84,373
مدال‌ها
27
سن
17
  • #35
tasvirezendegi.ir1184.jpg

علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد!
در زمان‌های‌ دور ، کشتی‌ بزرگی‌ دچار توفان‌ شد و باعث‌ شد که‌ کشتی‌ غرق‌ شود . مسافران‌ کشتی‌ توی‌ آب‌ افتادند . در میان‌ مسافران ، مردی‌ توانست‌ خودش‌ را به‌ تخته‌ پاره‌ای‌ برساند و به‌ آن‌ بچسبد .
موج‌ها تخته‌ پاره‌ و مسافرش‌ را با خود به‌ ساحل‌ بردند . وقتی‌ مرد چشمش‌ را باز کرد ، خود را در ساحلی‌ ناشناخته‌ دید بدون‌ هدف‌ راه‌ افتاد تا به‌ روستا یا شهری‌ برسد . راه‌ زیادی‌ نرفته‌ بود که‌ از دور خانه‌ هایی‌ را دید . قدم‌هایش‌ را تندتر کرد و به‌ دروازه‌ شهر رسید .
در...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : ryhneae

ryhneae

کاربر حرفه‌ای
سطح
34
 
ارسالی‌ها
1,949
پسندها
35,457
امتیازها
84,373
مدال‌ها
27
سن
17
  • #36
zarb1.jpg


لیست ضرب المثل های فارسی – حرف ا
آب از دستش نمیچکه !
آب از سر چشمه گله !
آب از آب تکان نمیخوره !
آب از سرش گذشته !
آب پاکی روی دستش ریخت !
آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم !
آب را گل آلود میکنه که ماهی بگیره !
آب زیر پوستش افتاده !
آب که یه جا بمونه، میگنده .
آبکش و نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری !
آب که از سر گذشت، چه یک ذرع چه صد ذرع ـ چه یک نی چه چه صد نی !
آب که سر بالا میره، قورباغه ابوعطا میخونه !...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : ryhneae

Deniz78

کاربر نیمه فعال
سطح
14
 
ارسالی‌ها
622
پسندها
6,044
امتیازها
22,873
مدال‌ها
18
  • #37

به نام خدای خوشگلی ها


64822

سلام به همه شما دوستای خوشگلم
خب اسم تاپیک که مشخصه حالا یه اندک توضیحی هم بنده میدم


ببینید عزیزان این جا از هر ضرب المثلی با هر زبونی میتونید بزارید تنها چیزی که مهمه اینه که کامل توضیح بدید که کجاها میشه استفاده کرد از این ضرب المثل
و در اخر اسپم ندید عزیزان (رو هیچ پستی ریپ نکنید و هر پست فقط راجب یک ضرب المثل باشه)
خیلی تشکرات...
DENIZ78
 
امضا : Deniz78

Deniz78

کاربر نیمه فعال
سطح
14
 
ارسالی‌ها
622
پسندها
6,044
امتیازها
22,873
مدال‌ها
18
  • #38
پول كه زیاد شد خانه تنگ می شود و زن زشت: ثروت زیاد ، انسان را به سرگرمی های ناپسند وا می دارد
 
امضا : Deniz78

Deniz78

کاربر نیمه فعال
سطح
14
 
ارسالی‌ها
622
پسندها
6,044
امتیازها
22,873
مدال‌ها
18
  • #39
«بزک نمیر بهار میاد، کمبزه با خیار میاد!»

مثلی از امثال بسیار رایج در فرهنگ کوچه و بازار امروز است و کاربردش وقتی است که کسی بخواهد دیگری را با وعدة دور و دراز، از سر وا کند، وعدة دوری که با زبان و الفاظ شیرین و خو‌ش‌آینده توأم است.

مثلاً در فصل زمستان می‌گوید: ان‌شاءالله طلبت را بعد از فروش اجناس بهاره پرداخت خواهم کرد. در این هنگام، طلبکار در اعتراض به این وعدة دور می‌گوید: بزک نمیر بهار میاد ـ کمبزه با خیار میاد!
با این توصیف، معلوم شد که این مثل در میان دامداران و کشاورزان پا به عرصة وجود گذاشته و بعد از رشد و نمو در روستا، مهاجرت کرده و شهرنشین شده است.

بز حیوانی است مقاوم که به هر طریقی شکم خود را سیر می‌کند. حالا مجسّم کنید بز کوچکی (بزغاله) را که در زمستان سخت و سوزان گرسنه...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Deniz78

Deniz78

کاربر نیمه فعال
سطح
14
 
ارسالی‌ها
622
پسندها
6,044
امتیازها
22,873
مدال‌ها
18
  • #40
جهان ای برادر نماند بر كس دل اندر جهان آفرین بند و بس : دوری از دل بستن به دنیا (نزدیک شدن به خدا)
 
امضا : Deniz78
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

کاربران بازدید کننده از موضوع (تعداد: 0)

کاربران در حال مشاهده موضوع (تعداد: 0, کاربر: 0, مهمان: 0)

عقب
بالا