ترجمه آهنگ متن و ترجمه آهنگ De Una Vez از Selena Gomez

  • نویسنده موضوع Wendy Son
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 104
  • کاربران تگ شده هیچ

Wendy Son

کاربر سایت
کاربر سایت
تاریخ ثبت‌نام
17/9/20
ارسالی‌ها
1,066
پسندها
16,853
امتیازها
37,073
مدال‌ها
16
سطح
24
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
Ya no duele como antes, no
دیگه مثل سابق منو نمی رنجونه

La herida de tu amor sanó
زخم عشق تو دیگه خوب شده

De una vez por toda’, ah-ah-ah
از این به بعد و یکبار برای همیشه

Soy más fuerte sola, ah-ah-ah
تنهایی قویترم

Es que no me arrepiento del pasado
و موضوع اینه که دیگه افسوس گذشته رو نمیخورم

Sé que el tiempo a tu lado cortó mis alas
خوب بخاطر دارم زمانی که باهات بودم


Pero ahora este pecho es antibalas
بال و پرم رو ازم گرفته بودی ولی حالا قلبی که تو سینه دارم آسیب ناپذیر شده

No te tengo a ti, me tengo a mí
من تو رو ندارم ولی عوضش خودمو دارم

No es para que piense’ que esto es pa’ ti, nah
چون دلیل همه ی این اتفاقات تویی لازم نیست بابت شون به فکر و غصه بیفتی

Yo me fui para que no...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Wendy Son
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Mahsa_rad
عقب
بالا