- ارسالیها
- 1,507
- پسندها
- 27,875
- امتیازها
- 48,073
- مدالها
- 21
- نویسنده موضوع
- #11
فرمان نهم:
اقتباس به معنی واگذاری خود به اثر دیگری نیست.
نشان دادن باروهای خود با کمک دیگری است!
قصه، نقاشی، عکس، شعر و ... میتواند همچون خاطرهای که یکی بازگو میکند،
مورد استفاده فیلمنامهنویسان قرار گیرد. فقط باید قابلیت تبدیل به زبان سینما را داشته باشد.
بعضی از نقاشیها فقط در یک تصویر جواب میدهند و برخی داستانها با کلمه و جمله
شکل پیدا میکنند. البته اگر فیلمنامهنویسی کاملاً بر زبان سینما مسلط باشد،
ترجمه آن نقاشی و کتاب، به زبان سینما برایش غیر ممکن نیست.
به قول استادی، در سینما میشود یا نمیشود نداریم،
بلکه میتوانم یا نمیتوانم درست است.