دفتر کار معلم آموزش اختصاصی زبان کره‌ای | معلم برتر یک رمان Taban_Art

[Taban_Art]

بریم مکالمه بخونیم.

Let's study conversation.

대화를 공부합시다~~
.
.
.
.
: 와! 이 구두 예쁘다. 그런데 이 구두 다른 색깔은 없어요?
: wow! These shoes are pretty. But are there no other colors for these shoes?
: واو! این کفش ها خوشگلن. اما رنگ دیگه ازشون رو ندارید؟

네.‌ 이 색깔밖에 없어요.

: yes. Only this color.
: بله. فقط همین رنگ رو داریم.

: 이거 신어도 돼요?
: may i try them on?
: میتونم بپوشمشون؟

: 네.신어 보세요.사이즈가 어떻게 되세요?
: yes. please try them on. What is your size?
: بله.بپوشید. سایزتون چنده؟

: 230mm요.
: 230mm.
: سایز پام ۲۳۰ میلی میتره.

: 아.230mm는 없어요.
: oh. We don't have 230mm.
: اوه. سایز ۲۳۰ میلی متر نداریم.

: 그럼 235 mm는 있어요?
: then do you have...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Taban_Art]

کوییز :
در ادامه ی این مبحث:

맵다 = تند بودن
음식 = غذا

حالا شما واسم بنویسید: من غذای تند دوست دارم.


جواب: لطفاً اول خودتون جواب بدین و بعداً چک کنین با جواب من
پیشنهاد میکنم حتی اگه چیزی رو کامل بلد نیستید ، حتی شده توی ذهنتون هم بهش یه جواب بدید و بعد اونو با توضیحات مقایسه و اشکالاتتون رو پیدا کنید. اینطوری اون مبحث خیلی بهتر توی ذهنتون میمونه.

•
جهت مشاهده متن کامل باید عضو انجمن شوید

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Taban_Art]

فلش کارت های جدید واستون اوردمممم


#فلش_کارت
#لغت

 

[Taban_Art]

تمرین
_وصل کنید_
میتونید معنی شماره های یک تا چهار
هردو ستون رو هم تو پیام های که برام میفرستین، بنویسید
*جوابشو میذارم*
#تمرین
#لغت

 

[Taban_Art]

✅جواب

1⃣ 상 جایزه
2⃣ 꽃다발 دسته گل
3⃣ 졸업장 دیپلم
4⃣ 졸업식 جشن فارغ التحصیلی

#تمرین
#لغت

 

[Taban_Art]

Let’s learn phrases related to Reading a book

بریم اصطلاحات هایی مربوط به "کتاب خواندن" رو یادبگیریم.

“책 읽기”와 관련된 표현을 배워 봅시다.


¦책을 읽다

کتاب خواندن

To read a book


¦책을 덮다

بستن کتاب

To close a book


¦책을 빌리다

قرض گرفتن کتاب

To borrow a book


¦책을 빌려주다

قرض دادن کتاب

To lend a book


¦책이 재미있다

جالب بودن کتاب

The book is interesting


¦책이 지루하다

خسته کننده بودن کتاب

The book is boring


¦밑줄을 긋다

خط کشی کردن/ خط کشیدن

To underline


¦속으로 읽다

داخل دل خواندن/ بی صدا خواندن

To rea silently


¦소리 내어 읽다

با صدای (بلند) خواندن

...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Taban_Art]

¦#text¦#متن¦#bio¦#بایو¦#프사
¦#글¦#انگیزشی¦#profile¦#پروفایل

모두가 잠든 밤에 피는 꽃도 있어.
بعضی از گلها ،شب ها وقتی همه در خواب هستند
شکوفا می شوند.

sσmє flσwєrs вlσσm αt níght
whєn єvєrчσnє ís αslєєp.

کلمات[어휘]

⇥모두: همه، همگی
⇥잠들다: خوابیده بودن، به خواب رفتن
⇥밤: شب
⇥피다: شکوفا شدن
⇥꽃: گل
⇥있다: وجود داشتن


معنی این جمله اینه :
که بعضی از گل‌ها شب‌ها
که همه خوابیدن شکوفه می‌زنند
خیلی خوب این مفهوم رو می‌رسونه که
یه جاهایی برای رشد و پیشرفت باید
از آسایش و راحتیت بزنی و سختی بکشی
تا چیزای بهتری به‌دست بیاری
هیچی یه شبه به دست نمیاد رفیق
زود جا نزن . . .

 

[Taban_Art]

우주 관련 어휘:
کلمات مرتبط با کیهان

태양: خورشید
행성: سیاره
수성: سیاره عطارد
금성: سیاره زهره
지구: سیاره زمین
화성: سیاره مریخ
목성: سیاره مشتری
토성: سیاره زحل
천왕성: سیاره اورانوس
해왕성: سیاره نپتون
명왕성: سیاره پلوتون

#어휘
#لغت

 

[Taban_Art]

안녕하세요 여러분.


آموزش برخی شغل ها به کره‌ای
직업 = شغل


경찰 = پلیس
선생님 = معلم
학생 = دانش آموز
가수 = خواننده
의사 = دکتر / پزشک
간호사 = پرستار
은행원 = کارمند بانک
비서 = منشی
기자 = خبرنگار
변호사 = وکیل


#آموزشی
#یانسی
#تابان

 

[Taban_Art]

کلمات جدید