نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.

ترجمه آهنگ ترجمه‌ی اهنگ Somebody's Me از Enrique Iglesias

  • نویسنده موضوع MONTE CRISTO
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 119
  • کاربران تگ شده هیچ

MONTE CRISTO

کاربر قابل احترام
سطح
44
 
ارسالی‌ها
4,593
پسندها
50,301
امتیازها
77,373
مدال‌ها
77
  • نویسنده موضوع
  • #1
You, do you remember me

تو، هی تو منو بیاد میاری


Like I remember you

درست مثل من که تورو بخاطر دارم


Do you spend your life
Going back in your mind to that time

تو هم کل زندگیت رو در گشت و گذار در خاطرات گذشتت بسر می بری


Because I, I walk the streets alone

چون من، من تنها در کوچه ها قدم می زنم


I hate being on my own

از توخودم بودن نفرت دارم


And everyone can see that I refill

و همه منو می بینن که دارم (از احساست و غصه) پر میشم


And I'm going through hell

و دارم وارد جهنم میشم


Thinking about you with somebody else

وقتی که به تو و اونی که باهاشی فکر می کنم


Somebody wants you

یکی تورو میخواد


Somebody needs you

یکی بهت نیاز داره


Somebody dreams about you every...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : MONTE CRISTO
عقب
بالا