متن با فونت FarhangBlack
در پاییز، نغمه‌های نوشتن در آسمان معلق‌اند. داستان‌هایی که با هر دم سردی از باد، جان می‌گیرند و دل‌ها را می‌نوازند.

ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Billie Eilish | Bellyache

  • نویسنده موضوع Altinay*
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها 121
  • کاربران تگ شده هیچ

Altinay*

مدیر بازنشسته
سطح
16
 
ارسالی‌ها
1,312
پسندها
6,256
امتیازها
24,673
مدال‌ها
26
  • نویسنده موضوع
  • #1
ذهن
Mind

ذهن
Mind
تنها نشسته
Sittin' all alone

دهان پر از آدامس
Mouth full of gum

در راهرو
In the driveway

دوستان من دور نیستند
My friends aren't far

پشت ماشینم
In the back of my car

بدن آنها را دراز بکشید
Lay their bodies
ذهن من کجاست؟
Where's my mind?

ذهن من کجاست؟
Where's my mind?
آنها به زودی اینجا خواهند بود
They'll be here pretty soon

از اتاقم نگاه می کنم
Lookin' through my room

برای پول
For the money

دارم ناخن هایم را می جوم
I'm bitin' my nails

من برای رفتن به زندان خیلی جوان هستم
I'm too young to go to jail

یه جورایی خنده داره
It's kinda funny
ذهن من کجاست؟
Where's my mind?

ذهن من کجاست؟
Where's my mind?

ذهن من کجاست؟
Where's my mind?

ذهن من کجاست؟
Where's my...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
آخرین ویرایش
امضا : Altinay*
عقب
بالا