ترجمه آهنگ متن آهنگ Maybe My Soulmate Died از iamnotshane

[soheilpc]

[Verse 1]

I never got your number
هیچ وقت شمارتو نداشتم

Am I reading into your smile
دارم به لبخندت فکر میکنم

Or am I reading between your lips?
یا دارم به لب هات فکر میکنم

Was that a spark, am I imagining this?
اون یه جرقه بود، آیا دارم اینارو خیال میکنم؟

[Pre-Chorus]

Maybe you got somewhere to be
شاید لازمه که جایی باشی

And I’m afraid of what the answer will be
و من میترسم از جوابش

So instead, I watch you leave
پس به جاش، رفتنت رو نگاه میکنم

[Chorus]

Maybe my soulmate died, I don’t know, maybe I don’t have a soul
شاید نیمه گمشدم مرده، نمیدونم، شاید اصن روحی ندارم

What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
چی میشد اگه دیشب تو قطار...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.