ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ 8 از Billie Eilish

[Negar-]

Wait a minute, let me finish
یه لحظه وایسا بزار حرفمو تموم کنم
I know you don’t care
می‌دونم که برات مهم نیست
?But can you listen
ولی میشه گوشت با من باشه؟
I came committed, guess I overdid it
من یک خطایی رو مرتکب شدم، فکر کنم زیاده روی کردم
Wore my heart out on a chain
قلبم رو درآوردم بستم به یه زنجیر و
Around my neck, but now it’s missin
انداختم گردنم، ولی الان گمش کردم
Da-da-da-da-da-da-da
Oh, hmm, hmm
So I think I better go
فکر کنم بهتره که بزارم برم
I never really know how to please you
واقعیتش هیچوقت نفهمیدم چطوری می‌تونم دلت رو به‌دست بیارم
You’re lookin’ at me like I’m see-through
یه جوری داری بهم نگاه می‌کنی که انگار من نامرئی‌ام (منو نادیده می‌گیری)
I guess I’m gonna...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.