- تاریخ ثبت‌نام
- 13/6/22
- ارسالی‌ها
- 523
- پسندها
- 1,322
- امتیازها
- 9,073
- مدال‌ها
- 16
- سن
- 20
سطح
9
- نویسنده موضوع
- #1
هیچ کس ادعا نمی کند که یادگیری روسی آسان است. گاهی اوقات فقط به چند عبارت جالب نیاز دارید تا لبخند بر لبان مردم محلی بیاورید و باعث شوید محترمانه تر با شما برخورد کنند . سعی کنید برخی از این اصطلاحات را به خاطر بسپارید تا در زمان نیاز بتوانید مثل یک محلی به نظر برسید.
- Быть не в своей тарелке [byt’ ne v svoyey tarelke]: معادل “احساس غربت کردن” یا متعلق به جایی نبودن است و برای زمانی که احساس غریبی می کنید و راحت نیستید، کاربرد دارد.
- Дать зуб [dat’ zub]: معادل “ب ه جان خودم قسم می خورم ” است که به صورت تحت اللفظی، ” دندان دادن ” معنا می دهد. زمانی که می خواهید به کسی نشان دهید که واقعا راست می گویید، از این عبارت استفاده کنید....
