آموزشی آموزشی | معرفی روش Audio Lingual برای تقویت Speaking و listening

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع SARA_H
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها پاسخ‌ها 2
  • بازدیدها بازدیدها 8
  • کاربران تگ شده هیچ

SARA_H

پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
سطح
34
 
تاریخ ثبت‌نام
4/11/20
ارسالی‌ها
538
پسندها
30,751
امتیازها
58,173
مدال‌ها
23
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
تقویت مهارت‌های گفتاری و شنیداری زبان، ترکیبی از قرار گرفتن در معرض زبان واقعی و تمرین هدفمند است. چند اصل مهم:

1. ورودی فراوان و باکیفیت​

برای قوی شدن در لیسنینگ، باید گوشت به زبان عادت کند. پیشنهادها:
پادکست‌های ساده تا سخت را مرحله‌ای گوش بده
ویدئوهای کوتاه و قابل فهم ببین
محتوای مورد علاقه‌ات را انتخاب کن تا خسته نشوی

هدف اول: فهم کلی.
هدف دوم: توجه به عبارت‌ها، ساختارها و ریتم گفتار.
 

SARA_H

پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
سطح
34
 
تاریخ ثبت‌نام
4/11/20
ارسالی‌ها
538
پسندها
30,751
امتیازها
58,173
مدال‌ها
23
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #2

2. خروجی منظم و بدون ترس​

برای اسپیکینگ، باید حرف بزنی حتی اگر اشتباه زیاد داری.
روش‌های کاربردی:
ضبط صدای خودت و مقایسه با نمونه‌های صحیح
تکرار بلند مکالمه‌ها (shadowing)
پیدا کردن یک پارتنر یا مربی برای مکالمه‌هایی کوتاه ولی روزمره

3. تمرین فعال​

فقط گوش دادن یا فقط حرف زدن کافی نیست.
بهترین ترکیب:
گوش بده؛ توقف کن؛ جمله یا عبارت را تکرار کن
گوش بده؛ یادداشت کن؛ با عباراتی مشابه جمله‌سازی کن
 

SARA_H

پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
سطح
34
 
تاریخ ثبت‌نام
4/11/20
ارسالی‌ها
538
پسندها
30,751
امتیازها
58,173
مدال‌ها
23
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #3
در این راستا روش Audio-Lingual یک متد قدیمی ولی همچنان مؤثر در تقویت اسپیکینگ و لیسنینگ است. پایه آن بر تمرین‌های مداوم شنیداری ـ گفتاری و تکرار الگویی است.

ویژگی‌های اصلی این روش:​

تکرار زیاد (Repetition) برای تبدیل ساختارها به عادت
تمرین‌های الگو (Pattern Drills) مثل جمله‌سازي با تغییر یک کلمه
گوش دادن و تقلید (Listen and Repeat) بدون تمرکز روی قواعد
تقویت واکنش سریع بدون فکر کردن طولانی به دستور زبان

در این روش شما سعی می‌کنید چیزی را که می‌شنوید به زبان بیاورید. شاید ابتدا درست نتوانید تلفظ کنید اما همانند یک کودک دو ساله که کم‌کم زبان می‌گیرد و به مرور زمان می‌تواند درست تلفظ کند، به مرور رشد خواهید کرد.
 
عقب
بالا