متن با فونت FarhangBlack
در پاییز، نغمه‌های نوشتن در آسمان معلق‌اند. داستان‌هایی که با هر دم سردی از باد، جان می‌گیرند و دل‌ها را می‌نوازند.

گفتمان‌آزاد گفتمان آزاد ترجمه‌ی عشق گمشده‌ی بکا | Silver_EA مترجم انجمن یک رمان

متن ترجمه چطوره؟

  • بهتر از این نمیشه!

  • عالیه و قابل فهم

  • خوبه....میشه فهمیدش

  • میتونه بهتر باشه!

  • نظری ندارم!

  • افتضااااااااااااااااااااااااحه!

  • ابروی مترجما رو بردی!


نتایج فقط بعد از شرکت در نظرسنجی قابل رویت است.
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

VITTORIA

مدیر بازنشسته
سطح
29
 
ارسالی‌ها
1,773
پسندها
22,382
امتیازها
46,373
مدال‌ها
23
سن
21
  • نویسنده موضوع
  • #11
سلام عزیزم!
از اون جایی که من انگیسی رو دوست ندارم و اصلا حوصله خوندنش رو ندارم، ترجمه رو کار خیلی سختی میدونم!!
و به همین دلیل خیلی خیلی بهت آفرین میگم!!
تنهای مشکی که داره بعضی از پست ها کوتاهن!
همین!
قلمت سبز!
:963: خیلی ممنونم بانو جان

کوتاهی بعضی از پستا برا اینه که میخوام فصل تموم شه تا فصل بعدی رو تو یه پارت جدا شروع کنم :)
 
امضا : VITTORIA
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

موضوعات مشابه

عقب
بالا