- ارسالیها
- 493
- پسندها
- 2,153
- امتیازها
- 13,073
- مدالها
- 10
به این اصطلاحات زبان اسپانیایی برای حرفه ای ها توجه نمایید
‘جاری’ معنی تحت الفظی لغت Chorros است. این اصطلاح یعنی ‘مقدار بسیار زیاد’. اگر شما بخواهید بگویید که مقدار چیزی زیاد است، سعی کنید از اصطلاح اسپانیایی chorros استفاده کنید. وقتی از قبل در حال صحبت دربارهی چیزی مایع هستید، این اصطلاح بسیار مناسب است.
برای مثال: Hoy hace mucho calor, estoy sudando a chorros. این یعنی، ‘امروز واقعا هوا گرم است، دارم شُر شُر عرق میریزم.’
‘دو گام آن طرف تر’ معنی تحت الفظی Dos pasos است، پس از این اصطلاح برای نشان دادن چیزی نزدیک استفاده میشود. این اصطلاح بسیار رایج است. دفعهی بعد که شخصی از شما پرسید چیزی کجاست، ببینید آیا عبارت ‘está a dos pasos’ کارساز است یا نه. در...
‘جاری’ معنی تحت الفظی لغت Chorros است. این اصطلاح یعنی ‘مقدار بسیار زیاد’. اگر شما بخواهید بگویید که مقدار چیزی زیاد است، سعی کنید از اصطلاح اسپانیایی chorros استفاده کنید. وقتی از قبل در حال صحبت دربارهی چیزی مایع هستید، این اصطلاح بسیار مناسب است.
برای مثال: Hoy hace mucho calor, estoy sudando a chorros. این یعنی، ‘امروز واقعا هوا گرم است، دارم شُر شُر عرق میریزم.’
‘دو گام آن طرف تر’ معنی تحت الفظی Dos pasos است، پس از این اصطلاح برای نشان دادن چیزی نزدیک استفاده میشود. این اصطلاح بسیار رایج است. دفعهی بعد که شخصی از شما پرسید چیزی کجاست، ببینید آیا عبارت ‘está a dos pasos’ کارساز است یا نه. در...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.