ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Rain On Me از Lady Gaga & Ariana Grande

[im.Aby]

[Verse 1]

I didn’t ask for a free ride
من هیچ وقت چیزی رو بدون زحمت نخواستم
I only asked you to show me a real good time
من فقط ازت خواستم که یه وقت خوش بهم نشون بدی
I never asked for the rainfall
من هرگز بارون نمیخواستم
At least I showed up, you showed me nothing at all
حداقل من خودمو نشون دادم ، تو اصلا هیچی نشون ندادی

[Pre-Chorus]

It’s coming down on me
داره روم میاد
Water like misery
آب مثل بدبختی
It’s coming down on me
داره برام میاد
I’m ready, rain on me
من آمادم، روم ببار

[Chorus]

I’d rather be dry, but at least I’m alive
ترجیح میدم که خشک باشم ، ولی حداقل زنده ام
Rain on me, rain, rain
روم ببار ، ببار،ببار
Rain on me, rain, rain
روم ببار ، ببار،ببار
I’d rather be dry, but...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.