متن با فونت FarhangBlack
در پاییز، نغمه‌های نوشتن در آسمان معلق‌اند. داستان‌هایی که با هر دم سردی از باد، جان می‌گیرند و دل‌ها را می‌نوازند.

ترجمه کمیک کمیک جادوگر جاده نهر | bahareh.s مترجم انجمن یک رمان

ترجمه خوبه؟

  • عالیه!

  • خوبه

  • بده

  • فونت خوبه؟

  • عالیه

  • زیادی ریزه

  • زیادی درشته


نتایج فقط بعد از شرکت در نظرسنجی قابل رویت است.

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #1
نام: Witch Creek Road
نام ترجمه شده: جادوگر جاده نهر
نویسنده: Garth Matthams
مترجم: bahareh.s
ادیتور: bahareh.s
ناظر: Armita.sh Armita.sh
خلاصه: وحشی برای زندگی، عشق، پذیرفته شدن، مرگ و بقا؛ شیاطینی گوش‌خوار درحال خوردن در نزدیکی جاده‌ی نهر!

نکته: این کمیک برای همه‌ی سنین مناسب نیست!
00.png
 
آخرین ویرایش توسط مدیر
امضا : bahareh.s

VITTORIA

مدیر بازنشسته
سطح
29
 
ارسالی‌ها
1,773
پسندها
22,382
امتیازها
46,373
مدال‌ها
23
سن
21
  • #2

552692_f4c8255095f298d3cfd2403c7acbd203.png




مترجم عزیز ، ضمن خوش آمد گویی ، سپاس از انتخاب این انجمن برای منتشر کردن ترجمه خود
خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه خود قوانین زیر را به دقت مطالعه فرمایید
قوانین ترجمه | تالار ترجمه ی انجمن یک رمان

درصورت پایان یافتن ترجمه خود در تاپیک زیر اعلام کنید.
اعلام پایان کار...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : VITTORIA

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #3
0.png

این کمیک یکی از کمیک‌های مورد علاقه ی منه که از سایتا ریت 90 و خورده ای رو گرفته و
توی ژانر ترسناک هم اول شده...
ممنون از نگاهتون، خوشتون اومد؛ اشتراک رو بزنید و توی نظرسنجی شرکت کنید.
 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #4
1.png
2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg

6.png
7.png

 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #5
8.jpg
9.jpg
10.png
11.png
12.png
13.png
14.png
15.png
 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #6
16.png
17.png
18.png
19.png
20.jpg
 
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #7
21.png
22.jpg
23.png
24.jpg
25.png
26.png
 
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #8

28.png
29.png
30.png

31.png
32.png

33.jpg

34.png
 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #9
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

معلم انجمن
سطح
30
 
ارسالی‌ها
1,633
پسندها
20,870
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
  • نویسنده موضوع
  • #10
46.png
47.jpg
48.jpg
49.jpg

50.jpg
51.png
52.png
53.png
55.png
56.png
57.png
58.png59.jpg
60.png
[ATTACH type="full"...​
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s
عقب
بالا