آموزشی چطور کمیک و مانگا بخوانیم؟

  • نویسنده موضوع bahareh.s
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 2
  • بازدیدها 322
  • کاربران تگ شده هیچ
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

bahareh.s

مدیر ترجمه + معلم انجمن
پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
تاریخ ثبت‌نام
3/9/19
ارسالی‌ها
1,619
پسندها
20,839
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
سطح
28
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
در این تاپیک :
- خواندن کمیک
- خواندن مانگا
- خواندن وبتون
- تشخیص انواع حبابک‌ها (در کمیک)
- و...
آموزش داده خواهد شد.
 
آخرین ویرایش
امضا : bahareh.s

bahareh.s

مدیر ترجمه + معلم انجمن
پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
تاریخ ثبت‌نام
3/9/19
ارسالی‌ها
1,619
پسندها
20,839
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
سطح
28
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #2
  • خواندن کمیک
به طور خلاصه کمیک به نقاشی‌های (امروزه) دیجیتالی گفته میشه که توسط غربی‌ها/آمریکایی ها به تحریر درمیان.

  1. از چپ به راست شروع به خواندن می‌کنیم.
  2. اگر چندین دیالوگ در سطح صفحه بود، ارجحیت با چپ‌ترین دیالوگ است.
  3. در دیالوگ‌های پشت سر هم اول سمت چپ و بعد سمت راستمین دیالوگ را به ترتیب می‌خوانیم --> اول دیالوگ سمت چپ، دوم دیالوگ سمت راست، سوم دیالوگ زیر اولین دیالوگ سمت چپ و...

  • خواندن مانگا
مانگا به نقاشی‌های دیجیتالی گفته میشه که توسط شرقی‌های/ژاپنی‌ها به تحریر درمیان...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : bahareh.s

bahareh.s

مدیر ترجمه + معلم انجمن
پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
تاریخ ثبت‌نام
3/9/19
ارسالی‌ها
1,619
پسندها
20,839
امتیازها
43,073
مدال‌ها
29
سطح
28
 
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #3
مثال از کمیک:
17.jpg



مثال از مانگا:

d010.jpg



مثال از وبتون:

6.jpg


تشخیص:
کمیک‌ها بیشترین رنگی هستند و
مانگاها به تدریج رنگی،
وبتون هم از زیر هم بودن دیالوگ‌ها قابل تشخیصه.
 
امضا : bahareh.s
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
عقب
بالا