ترجمه آهنگ متن آهنگ Donʼt Go از اکسو

[Rigina]

조그만 날갯짓 널 향한 이끌림
حرکات بالهای کوچیکت, منو جذب میکنه

나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
حالت دستات طوریه که انگار بهم میگی دنبالت بیام

애절한 눈빛과 무언의 이야기
چشمای گرم و مشتاقت, داستانهای بی صدات

가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
همشون اون شب آشفته بودن.

오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고
توی تصویر عمیقت من خودمو گم کردم.

하나뿐인 영혼을 뺏기고
روحم با حرکات بدنت

그대의 몸짓에 완전히 취해서
کاملا ‌م_3_ت شده

조그만 날갯짓 널 향한 이끌림
حرکات بالهای کوچیکت, منو جذب میکنه

나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
حالت دستات طوریه که انگار بهم میگی دنبالت بیام

애절한 눈빛과 무언의 이야기
چشمای گرم و مشتاقت, داستانهای بی صدات

가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
همشون اون شب آشفته بودن.

오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고
توی تصویر عمیقت من خودمو گم کردم.

하나뿐인 영혼을 뺏기고
روحم با حرکات بدنت

그대의 몸짓에 완전히 취해서
کاملا ‌م_3_ت شده

숨 쉬는 것조차 잊어버린...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Rigina]

회오리가 친다
توی قلبم آشوب به پا میکنه

숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데
طوری که حتی فراموش کردم نفس بکشم

왈츠처럼 사뿐히 앉아
به آرومی مثله والس میشینی.

눈을 뗄 수 없어 시선이 자연스레
نمیتونم نگاهمو ازت بگیرم... چشمام خود به خود

걸음마다 널 따라가잖아
با هر قدمی که برمیداری دنبالت میکنن

날 안내해줘
لطفا منو راهنمایی کن.

Yeah 그대가 살고 있는 곳에
آره, منو ببر جایی که زندگی می کنی

나도 함께 데려가줘
لطفا منو با خودت ببر.

Oh 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
حتی اگه آخر دنیا هم باشه باهات میام.

부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
لطفا از جلوی چشمام فرار نکن

아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
حتی وقتی صبح شد, ناپدید نشو

꿈을 꾸는 걸음
این راهیه که ارزو میکردم.

그댄 나만의 아름다운 나비
تو پروانه ی خوشگلمی.

Oh woo-hoo-hoo oh yeah-
Woo hoo hoo
Woo-hoo-hoo yeah woo-hoo-hoo
Woo boo hoo

어디서 왔는지 어디로 가는지
از کجا اومدی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Rigina]

Oh 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
حتی اگه اخر دنیا هم باشه باهات میام.

부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
لطفا از جلوی چشمام فرار نکن

아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
حتی وقتی صبح شد, ناپدید نشو

꿈을 꾸는 걸음
این راهیه که آرزو میکردم.

그댄 나만의 아름다운 나비
تو پروانه ی خوشگلمی.

낯선 곳을 헤맨다 해도
حتی اگه توی جاهای عجیب سرگردان بشم

길을 잃어버린대도 누구보다
حتی اگه راهمو گم کنم

솔직한 나의 맘을 따를거야
قلبمو دنبال میکنم که از همه باهام روراست تره

조용히 눈에 띄는 몸짓
حرکات بدنت خیلی سریع چشممو گرفت

강하고 부드러운 눈빛
نگاهت سرسخته, ولی مهربونه

거부할 수 없는 나니까 yeah
نمیتونم انکارش کنم...

날 데려가줘
لطفا منو با خودت ببر

Yeah 그대가 살고 있는 곳에
آره, منو ببر جایی که زندگی می کنی

나도 함께 데려가줘
لطفا منو با خودت ببر.

Oh 세상의 끝이라도 따라갈게 oh no
اوه.. حتی اگه تا اخر دنیا هم باشه باهات میام

내 시야에서 벗어나지...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.