آموزشی اشتباهات نگارشی در رمان‌ها را پیدا کنیم و درست بنویسیم

[NASTrr]

خورش يا خورشت؟


واژهٔ «خورش» که از بن مضارع «خور»+پسوند «ش» تشکیل شده، گاهی در گفتار یا نوشتار به‌ شکل «خورشت» می‌آید که نادرست است.
​

 

[NASTrr]

فراق/ فراغ


فِراق: جدایی/ دور شدن
فَراغ: روشنایی
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
فارق: جداکننده
فارغ: آسوده/ رهاشده
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‌ ـ‌ ـ‌ ـ ـ‌
فراقت:‌ فراق تو
فراغت: آسودگی/ دست از كار كشيدن​

 

[NASTrr]

بلیت یا بلیط؟

تنها «بلیت» درست است. فرهنگ املایی خط پارسی نیز فقط بلیت را درست می‌داند.

​

 

[NASTrr]

با این وجود/ با وجود این

«با این‌ وجود» نادرست و «با وجود این» درست است

​

 

[NASTrr]

حتی عربی هم «اقلّاً» و «اکثراً» ندارد!


کلمات «اَقلّ» و «اکثر» در عربی و دستور زبان آن، تنوین نمی‌گیرند؛ بنابر این، ساخت اقلاً و اکثراً برخلاف قاعده است؛ اما این کلمات در پارسی -چه در نوشتار، چه در گفتار- کاملاً رایج شده است.


برای تصحیح

به جای اقلاً می‏‌توان گفت «لااقل» یا «دست‌کم»

نادرست«هر سال تورم اقلاً ۵ درصد افزایش می‌یابد».⛔️...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[NASTrr]

زغال یا ذغال؟

«زغال» به همین صورت درست است و ذغال اشتباه است. در فرهنگ املایی خط پارسی نیز زغال آمده است؛‌ نه ذغال

​

 

[NASTrr]

تأیید

واژه تأیید، مصدر «اَیَدَ» از باب تفعیل است.
تأیید یک حرف زائد (ی) دارد پس با ۲ «ی» انشا می‌شود یعنی همزه با کرسی «ا» ظاهر می‌شود؛ پس کلمه «تائید» که برخی می‌نویسند، کاملاً اشتباه و درست آن، «تأیید» است.

نادرستتائید❌
درستتأیید✅
​

 

[NASTrr]

استثناءً یا استثناءاً یا استثنائاً؟​

وقتی تنوین به کلمه‌ای می‌چسبد که با همزه تمام شده است، حرف آخر به‌صورت «ئاً» نوشته می‌ شود پس فقط «استثنائاًً» درست است.​

 

[NASTrr]

چاي يا چايي؟

در پارسی فصیح نبايد چای را «چایی» بنویسیم البته در گفتار معمولاً اغلب ما چايي مي گوييم ولي در نوشتن حتماً بايد چاي بنويسيم.

​

 

[NASTrr]

دایم درست و دايمی نادرست است


دايم در فارسی در مقام صفت یا قید به‌ کار می‌رود؛ بنابراین نیازی نیست به آن یای صفت‌ساز اضافه شود.

​