کتابخانه مترجمان کتاب | 1984

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع AKAY_R
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها پاسخ‌ها 3
  • بازدیدها بازدیدها 9
  • کاربران تگ شده هیچ

AKAY_R

پرسنل مدیریت
مدیر آزمایشی ترجمه
سطح
17
 
تاریخ ثبت‌نام
26/8/19
ارسالی‌ها
633
پسندها
9,107
امتیازها
24,973
مدال‌ها
18
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #1
کتاب 1984(Nineteen Eighty-Four) به قلم جرج اورول(George Orwell)

lg_fcb29_27.webp
کتاب 1984 نوشتۀ جرج اورول، داستانی تخیلی اما نفس‌گیر درباره یک حکومت تمامیت‌خواه با سیاسیتی کنترل‌گر و روابط مخفی مردی به نام وینستون اسمیت و زنی به نام جولیا است که سعی دارند به دور از نظارت حکومت دیکتاتور از بودن در کنار هم لذت ببرند.
1984 که درجهان با عنوان «Nineteen Eighty-Four» شناخته می‌شود از جمله آثار شاخص و مهم در دنیای ادبیات است. این رمان موضوعی سیاسی – اجتماعی – تخیلی دارد. مطالعه این کتاب در ابتدا ممکن است مشکل به نظر برسد اما بسیار لذت‌بخش و پر کشش است. این کتاب از جمله آثاری است که جذابیت و ملموس بودنش زمان و...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] ryhneae

AKAY_R

پرسنل مدیریت
مدیر آزمایشی ترجمه
سطح
17
 
تاریخ ثبت‌نام
26/8/19
ارسالی‌ها
633
پسندها
9,107
امتیازها
24,973
مدال‌ها
18
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #2
خلاصه داستان کتاب 1984

وینستون یکی از اعضای حکومتی تک‌حزبی و توتالیتر (تمامیت‌خواه) است. شعار این حکومت برابری و برادری همگانی است اما آن‌چه در واقعیت در جریان است جامعه‌ای است سرشار از اختلاف طبقاتی و حکومتی کنترل‌گر که بر همه رفتار و حرکات و سخنان مردم نظارت دارد. در این جامعه کسی حق عاشق شدن و ازدواج ندارد مگر اینکه هدفشان صرفا تولید مثل باشد، هرگونه تجمعی به قصد دوستی و معاشرت ممنوع است مگر اینکه در آن تنها درباره حکومت حرف بزنند و آن را تایید کنند. به طور کلی انسان بودن و داشتن روابط انسانی در این جامعه ممنوع است. با وجود تمام خفقان حاکم بر جامعه وینستون تلاش می‌کند به دور از تمام ابزارهای جاسوسی و نظاره‌گر، تفکرات آزادی خواه مستقلش را در دفترچه‌ای ثبت...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] ryhneae

AKAY_R

پرسنل مدیریت
مدیر آزمایشی ترجمه
سطح
17
 
تاریخ ثبت‌نام
26/8/19
ارسالی‌ها
633
پسندها
9,107
امتیازها
24,973
مدال‌ها
18
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #3
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

The bird sang incessantly, and none of its sounds were the same as before. It seemed as if it wanted to show them all its art. Sometimes it would be silent for a moment, straighten its wings, then fill its spotted chest with air and sing. Winston looked at the bird and admired it in his heart. Why was this bird singing? To whom was it singing? There was no mate or rival around. What was it that made it sit on the edge of a quiet, lonely forest and sing for no reason? He did not know if there was a microphone nearby.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] ryhneae

AKAY_R

پرسنل مدیریت
مدیر آزمایشی ترجمه
سطح
17
 
تاریخ ثبت‌نام
26/8/19
ارسالی‌ها
633
پسندها
9,107
امتیازها
24,973
مدال‌ها
18
  • نویسنده موضوع
  • مدیر
  • #4
درباره جورج اورول نویسنده کتاب 1984:

جورج اورول (George Orwell) در سال 1903 زاده شد و در سال 1950 یعنی کم‌تر از یک سال پس از انتشار کتاب 1984 در انگلستان بر اثر ابتلا به بیماری سل در گذشت. زمانی که اورول به نگاشتن آخرین اثرش، کتاب 1984 مشغول بود در حال دست و پنجه نرم کردن با عواقب جنگ جهانی دوم و بیماری سخت خودش نیز بوده است. در سال‌های ابتدایی نگارش این کتاب خانه‌اش بر اثر بمباران نازی‌ها تخریب شد و سال بعد از آن هم همسرش را از دست داد. اورول علاوه بر نویسندگی کتاب، شاعر و روزنامه‌نگار بود و نقدهای ادبی بسیاری هم می‌نوشت.
منبع:کتابراه
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] ryhneae

موضوعات مشابه

پاسخ‌ها
2
بازدیدها
5
پاسخ‌ها
3
بازدیدها
12
پاسخ‌ها
2
بازدیدها
7
پاسخ‌ها
3
بازدیدها
11
پاسخ‌ها
4
بازدیدها
13
عقب
بالا