- تاریخ ثبت‌نام
- 1/2/18
- ارسالی‌ها
- 13,914
- پسندها
- 128,521
- امتیازها
- 96,873
- مدال‌ها
- 36
سطح
47
- نویسنده موضوع
- #41
عاشق بودن ، ذات من است
ازمیان تمام چیزهایی که دیده‌ام
تنها تویی که می‌خواهم به دیدنش ادامه دهم
از میان تمام چیزهایی که لمس کرده‌ام
تنها تویی که می‌خواهم به لمس کردنش ادامه دهم.
خنده‌ی نارنج طعمت را دوست دارم.
چه باید کنم ای عشق؟
هیچ خبرم نیست که رسم عاشقی چگونه بوده است
هیچ نمی‌دانم عشق‌های دیگر چه سان‌اند؟
من با نگاه کردن به تو
با عشق ورزیدن به تو زنده‌ام.
عاشق بودن، ذاتِ من است
| پابلو نرودا / ترجمه: بابک زمانی |
ازمیان تمام چیزهایی که دیده‌ام
تنها تویی که می‌خواهم به دیدنش ادامه دهم
از میان تمام چیزهایی که لمس کرده‌ام
تنها تویی که می‌خواهم به لمس کردنش ادامه دهم.
خنده‌ی نارنج طعمت را دوست دارم.
چه باید کنم ای عشق؟
هیچ خبرم نیست که رسم عاشقی چگونه بوده است
هیچ نمی‌دانم عشق‌های دیگر چه سان‌اند؟
من با نگاه کردن به تو
با عشق ورزیدن به تو زنده‌ام.
عاشق بودن، ذاتِ من است
| پابلو نرودا / ترجمه: بابک زمانی |
