دیالوگ‌های ماندگار فیلم و سریال

[SHIRIN.SH]

- کارول: ازم تعریف کن ملوین، خیلی لازم دارم. یه تعریفِ خوب که درست هم باشه.

+ ملوین: من یه ناخوشی دارم، دکتر روانکاوی که مرتب می‌رفتم پیشش می‌گفت در ٥٠ تا ٦٠ درصدِ موارد، قرصی هست که واقعاً موثره. و من از قرص بیزارم، قرص‌ها چیزهای خطرناکین. اون شبی که اومدی در خونه‌ام و بهم گفتی که هرگز... دیگه بقیه‌اش رو خودت اونجا بودی و یادته که چی گفتی... خب، تعریفی که ازت می‌خوام بکنم اینه که "از صبحِ روزِ بعد من شروع کردم به خوردن قرص".

- دقیقاً متوجه نشدم... کجای این تعریف از من بود؟!

+ تو باعث میشی من بخوام آدم بهتری باشم...

- شاید این بهترین تعریفی بود که در عمرم شنیدم...
As Good as It Gets (1997)​

 

[SHIRIN.SH]

تو با بقیه یه فرقی داری‌که نمی‌دونم چیه... اما عالیه!
Annie Hall (1977)​

 

[SHIRIN.SH]

از کجا معلوم که تو بهترین لحظه‌ی عمرت را قبلا زندگی نکرده باشی و ادامه‌ی عمرت، تماما درد و رنج نباشد؟!
Naked​

 

[SHIRIN.SH]

آليشيا (جنيفر كانلى): «عالم هستی چقدر بزرگه؟»

جان (راسل كرو): «بی‌نهایت»

آلیشیا: «از کجا می‌دونی؟»

جان: «به خاطر اینکه همه ی داده ها تاییدش می‌کنن»

آلیشیا: «اما تا حالا ثابت شده؟»

جان: «نه»

آلیشیا: «تو تا حالا نرفتی ببینیش، پس از کجا مطمئنی؟»

جان: «نمی‌دونم ولی بهش باور دارم»

آلیشیا: «اممم... خب فکر کنم عشق هم همینطوری باشه»

Beautiful Mind (2001)​

 

[SHIRIN.SH]

گیل: می‌تونم ازتون بخوام که بزرگترین لطف دنیا رو بکنین؟
همینگوی: چی هست؟
گیل: امکان داره رمان منو بخونین؟
همینگوی: رمان تو رو؟
گیل: بله. چیز خاصی نیست. حدود 400 صفحه. من فقط دوست دارم نظر شما رو در مورد نوشته ام بدونم.
همینگوی: خب من نظرم اینه که ازش متنفرم!
گیل: شما که هنوز نخوندینش!
همینگوی: اگه بد باشه، ازش متنفرم چون از نوشته های بد متنفرم. اگر هم خوب باشه، حسودیم می شه که چرا من ننوشتمش و بیشتر ازش متنفر می‌شم. قضیه اینه که نباید دنبال نظر یه نویسنده دیگه در مورد نوشته‌ات باشی.

Midnight in Paris​

 

[SHIRIN.SH]

این که تو مواد مخدر خودتو غرق بکنی، خیلی آسون‌تر از اینه که با زندگی کنار بیای.
دزدیدن چیزایی که می‌خوای، راحت‌تر از به دست آوردنشونه.
کتک‌زدن یه بچه آسون‌تر از بزرگ‌کردن و تربیت‌کردنشه.
عشق هزینه‌بره و نیاز به تلاش و زحمت داره.

Seven​

 

[SHIRIN.SH]

‏+ شده تا حالا کسی به دلت بشینه؟
- آره ولی من به دلشون ننشستم، یعنی قبلا یکی به دلشون نشسته بوده.
شبهای روشن​

 

[SHIRIN.SH]

چرا اینقد غمگین به نظر میای؟ چون تو با کلمات با من حرف می‌زنی و من به تو با احساسات نگاه می‌کنم.
Pierrot le Fou (1965)​

 

[SHIRIN.SH]

گیلیس: « شما نورما دزموند هستید. بازیگر فیلم های صامت. شما خیلی بزرگ بودید. »

دزموند: « هنوز هم بزرگ هستم. این فیلم ها هستن که کوچیک شدن! »
Sunset Blvd. (1950)​

 

[SHIRIN.SH]

من نمی‌تونم تنها زندگی کنم چون از خودم می‌ترسم.
چون خالق شیطان خودم هستم.
Possession (1981)​