از خودت مراقبت کن
نمیخوام بگیرن تورو ازم چون
از وقتی که نگات به نگام خورد
چشمات دار و ندار دل من شد
میخوام هر کی که دور و برمه بره
بمونی فقط تو
نفسی قلبی یه فرشته ای
جز تو کسی تو دلم نیست
تو فقط حرفامو از چشام میفهمی
تو که باشی تو زندگیم هیچ چیزی کم نیست
اگه برگردم عقب انتخاب قلبم تویی...
Sana alkış yok, anca finger snap
تشویق نکن، فقط با انگشت بشکن بزن
Mm, no, thanks
نه، ممنون
Güzel outfit, yakışıyo'duk, tam match'tik
لباس قشنگی پوشیده بودیم، با هم خوب بهنظر میرسیدیم و کاملاً جور بودیم
Sayende hepsini **** ettik
به لطف شما همهچیز رو خراب کردیم
Sana yakışanı yaptın giderek...
Ooh, ooh, ooh
اوه، اوه
Staring at the sun
خیره به خورشیدم
Staring at the sun
خیره به خورشیدم
Take my love
عشقم رو بپذیر
Send it back wrapped up
وقتی تصمیمت رو گرفتی، اون رو برگردون
Inside a gold ribbon
با یه روبان طلایی
I can't help but box up
نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم، ولی باید خودم رو...
You changed my definition of paradise
تو باعث شدی تعریفم از بهشت چیز دیگهای بشه
To your dandelion hair in the breeze
با موهای قاصدکمانندت¹، وقتی نسیم میوزید
You're the top of the hill, I thought I'd never find
تو نوک تپهای، منم فکر میکردم هیچوقت نمیتونم پیدات کنم
Everest ain't got shit...
Hollow sheets
روتختیهای خالی
Empty suites
اتاقهای خالی
Just me, myself, and the memories
فقط من، خودم و اون خاطرات موندیم
Lines you read
چیزهایی که خوندی و گفتی
On TV screens
روی صفحه نمایش تلویزیونـه
It's almost like you're here next to me
انگار اینجا کنار منی
As soon as you're gone
به...
عمرمو به پات میریزم
چه خوش اومدی عزیزم
زندگی وقتی بهاره
که خبر از تو بیاره
تو که هستی همه دنیا
همه یه امروز و فردا
همه زندگیم بهاره
از تو که خبر میاره
تو کبوتر امیدی
تا که از سفر رسیدی
تن خشک این کویرو
شدی بارون روش چکیدی
عمرم رو به پات میریزم
چه خوش اومدی عزیزم
زندگی وقتی بهاره...
حرفات اشاره به تنهاییِ منه
هرچی که گفتی و تکرار میکنی
من دور موندنت دیوار میکشم
اما به رفتنت اصرار میکنی
غربت برای من، این شهرِ مُرده نیست
غربت ندیدن، چشماته بعد از این
قبل از گذشتن از این عشقِ بی ثمر
یک لحظه ام شده، پیش خودم بشین
امشب دل تنگم پریشونه
این حالم رو جز تو کی میدونه
امشب...
یه زخمی گذاشتی رو سینم که سر اون اشکام رو گونه هام میشینن
دیگه نمیخوام یه لحظه ام حتی تورو توی خوابمم ببینم
دیدی خستم کردی با رفتارای فیک آره دستت رو شده
اون همه عاشقت بودم و ندونستی قدرمو حیف
هرچی شدم وابسته تر بهت افتادم از چشم تو هی تو هی
برو از ذهنم بیرون حالا که فرق داره مسیرمون
از تو...
چشم تورو یادم میمونه اون کهکشون مغرورو
صورتی که تو خوابمه دلش باهامه چشم بد دورو
همه چیو میخوامش کنارت ولی تو بشی ستارم نری از پیشم
ببین همون فانتزی دل منی یه جوری بهم زل میزنی محو میشم
دست تورو ول نمیکنم عزیزم کسی نمیتونه پیشم بگه بدتو
تا روزی که خورشید میتابه با چشمات مال منی باز رو سینمه...
Why oh why baby don’t you try
ﭼﺮا اوه ﭼﺮا ﻋﺰﻳﺰم ﺗﻠﺎش ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻰ
I walked away and you said “Goodbye”
ﻣﻦ رﻓﺘﻢ و ﺗﻮ ﮔﻔﺘﻰ “ﺨﺪاﺣﺎﻓﻈ”
I don’t wanna leave babe
ﻧﻤﻰ ﺧﻮام ﺑﺮم ﻋﺰﻳﺰم
But you’re making it easy
وﻟﻰ ﺗﻮ داری آﺳﻮﻧﺶ ﻣﻰ ﻛﻨﻰ
I slammed the door hoping you’d open it
در رو ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺴﺘﻢ ﺑﻪ اﻣﻴﺪ اﻳﻨﻜﻪ...
Just like love, flowers die
درست مثل عشق، گلها هم میمیرن
Gave my heart, you twist the knife
قلبم رو بهم برگردوندی، نمک روی زخمم پاشیدی
Feelings change overnight
احساساتی که یه شبهن تغییر میکنن
Daisy made me lose my mind
دیزی باعث شد دیوونه بشم و عقلم رو از دست بدم
She had never been to...
L.A. confidential
توی لسآنجلس مخفی شدم
Lost my passport, my credentials
مدارک و گذرنامهم رو گم کردم
Just a pink umbrella in my cup
فقط یه چتر صورتی که توی فنجانم هست...
It's all I need to wake me up
تمام چیزیـه که نیاز دارم تا بیدار بشم
I stopped giving two damns
دیگه برام مهم نیست
Yeah...
Step
قدم بزنیم
She always wanna leave the party early
اون دختر همیشه میخواد زود از مهمونی بره
She never wanna stay and hit the floor
اون هیچوقت نمیخواد بمونه و برقصه
I like it when the dancing kinda dirty
خوشم میاد وقتی که مدل رقصیدنش، صمیمی¹ میشه
But we've never done that before
ولی ما...
I don’t want anyone else
من هیچکس دیگهای رو نمیخوام
From the hours of 12 to 12
از ساعت ۱۲ تا ۱۲ (تمام روز)
I am not the least compelled
حتی ذرهای هم جذب نمیشم
By anyone but yourself
توسط هیچکسی به جز خودِ تو
Look at me, it makes me melt
نگاهم کن، این باعث میشه آب بشم
I know you wanna see...
منو از اوج خواستن کشیدی رو به پایین
زمین گیر تو میشم دیگه چی بهتر این
یه لحظه پر شوقم یه لحظه ناامیدی
به چه جایی رسیدم چقدر خوب که ندیدی
یه روز پاییز و دلگیر یه روز سردم و کم حرف
یه تقویم مچالم یه تابستون پر از برف
یه روز ابر بهارم یه روز سردم و سنگین
روزام شبیه هم نیست دیگه چی بهتر از...