گرامر قواعد و معرفی جامع زبان کردی

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #1
زبان کُردی چیست؟


زبان کُردی بخشی از خانواده زبانهای هند و اروپائی است. این زبان با گویشهای متعدد خود عضو شاخه شمال شرقی این خانواده در قسمت زبانهای هند و ایرانی و یکی از زبان‌های شاخه شمال غربی زبان‌های ایرانی (اوستایی – کُردی – فارسی – بلوچی – تاجیکی- پشتو) است که در بخش‌هایی از خاورمیانه که به آن سرزمین کُردستان گفته می‌شود به آن گفتگو می‌شود و با زبان فارسی قرابت نزدیکی دارد.
پروفسور ن. مکنزی نوشته‌است: که در نظر اول می‎توان انتظار داشت که منظور از زبان مادی زبان کُردی است.
همچنین ولادیمیر مینورسکی معتبرترین زبانشناس زبان کُردی این نظر را تایید می‌کند:
«اگر کُردها از نوادگان مادها نباشند، پس برسر ملتی چنین کهن و...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #2
الفبای کردی چیست؟


نزدیک به (۴۲٪)کُردها در کُردستان ترکیه (شمال سرزمین کُردستان) از الفبای لاتین (در گذشته زبان کُردی تنها با الفبای سامی نوشته می‌شد؛ اما از جنگ جهانی اول به بعد از نویسه لاتین استفاده می‌شود) و بقیه کُردها به ترتیب (۳۸٪) در کُردستان ایران (شرق سرزمین کُردستان) و (۱۸٪) در کردستان عراق (جنوب سرزمین کُردستان) و (۲٪) در کُردستان سوریه (غرب سرزمین کُردستان) در مجموع (۵۸٪) از الفبای عربی (سامی) استفاده می‌کنند. علاوه بر این تعداد، کُردهای روسیه از الفبای سیریلیک استفاده می‌کنند.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #3
مقدمه: معرفی نویسه‌های الفبای کُردی


درس اول: نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری و تلفظ بین الفبای کُردی و فارسی مشترک هستند.

درس دوم: نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری مشترک ولی از نظر تلفظ (طرز ادا) متفاوت هستند.

درس سوم: نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری متفاوت ولی از نظر تلفظ (طرز ادا) مشترک هستند.

درس چهارم: نویسه‌هایی که هم از نظر نوشتاری وهم از نظر تلفظ (طرز ادا) باالفبای فارسی...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #4
بررسی دسته اول:


نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری و تلفظ (طرز ادا) بین الفبای کُردی و الفبای فارسی مشترک هستند.


در صامت‌ها: ب/ پ / ت / ج/ چ/ خ/ د / ر/ ز / ژ / س/ ش/ ف/ ک/ گ/ ل/ م/ ن/ ه‍ / ی (۲۰ نویسه)

در مصوت‌ها: ا / ی (صدای ایی کشیده) / (۲ نویسه)

صامت‌ها:

1_ (ب: بـ ـبـ ـب ب)

باران، سبه‌ینێ، قه‌ڵب، که‌ڵه‌باب، به‌ران، بۆق، سه‌بر، سێبه‌ر، که‌باب، باب

در الفبای لاتین این آوا را با...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
آخرین ویرایش
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #5
5_ (چ: چـ ـچـ ـچ چ)

بێچوو، که‌وچک، که‌چه‌ڵ، قاچ، ماچ، کۆچ، ورچ، پرچ، چرچ، کچ

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " ç / Ç" نشان داده می‌شود.

--------------------------

6_ (خ: خـ ـخـ ـخ خ)


خاو، خێل، خه‌رمان، ته‌خته، خوشک، مێخه‌ک، خه‌و، به‌رخ، شاخ، داخ

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " x / X" نشان داده می‌شود.

--------------------------

7_ (د: د ــد)

ده‌رزی، ده‌ست، کورد، ورد، درشت، درۆ، ده‌م، دڕک، دار، درگا

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " d / D" نشان...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #6
10_ (ژ: ژ ـژ)

بێژنگ، که‌ژ، ژین، ژار، ژیر، ژن، ئه‌ژنۆ، ژێر، ژیله‌مۆ، ژان

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " j / J" نشان داده می‌شود.

------------------------

11_ (س: ســ ـسـ ـس س)

سارد، ئه‌سرین، سنوور، سه‌رۆک، زانست، هه‌ناسه، سی، مامۆستا، سه‌ره‌تا، کۆسپ

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " s / S " نشان داده می‌شود.

-------------------------

12_ (ش: شــ ـشـ ـش ش)


شار، شاباش، شاخ، شه‌و، شین، شه‌ل، شووشه، شمشاڵ، شووتی، شه‌که‌ت

در...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #7
15_ (گ: گــ ـگـ ـگ گ)

گه‌ڵا، هه‌نگاو، مانگ، ڕه‌نگ، گورگ، مانگا، گرێو، گڕ، گریان، گاڵته،

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " g / G" نشان داده می‌شود.

--------------------------

16_ (ل: لــ ـلـ ـل ل)

لێو، که‌ل و په‌ل، که‌لاوه، لاو، لاواز، گه‌رده‌لوول، لۆتی، مه‌له، مه‌ل، لێبووردن

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " l / L" نشان داده می‌شود.

--------------------------
17_ (م: مــ ـمـ ـم م)

مشک، مانگ، هێمن، سمێڵ، سمۆره، نم، بزمار، مه‌له، دیمه‌ن، کۆمار

در الفبای...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #8
مصوت‌ها:

1_ (ا: ا ـا)

یارمه‌تی، یار، یاخی، به‌ران، هه‌ناسه، فانتۆم، تاریک، پاک، چاک، نان

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " a / A" نشان داده می‌شود.

--------------------------

2_ (ی: ـیـ ی)

یاخی، تاریک، هه‌نجیر، شین، ئه‌سرین، پیت، تیشک، دیمه‌ن، به‌زه‌ای، زایینی

در الفبای لاتین این آوا را با نویسه " î / Î" نشان داده می‌شود.



لازم به ذکر است:


1_ چون کاربرد این نویسه‌ها شبیه زبان فارسی است نیازی به توضیح بیشتر ندارد.
2_ هدف فقط شنیدن و دیدن کلماتی است که با این...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #9
صامت‌ها

الفبای لاتین


B _ b

ب

P_ p

پ

T _ t

ت

C _ c

ج

Ç _ ç

چ

X _ x

خ

D _ d

د

R _ r

ر

Z _ z

ز...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

Dilan

مدیر بازنشسته
مدیر بازنشسته
تاریخ ثبت‌نام
1/4/17
ارسالی‌ها
944
پسندها
7,629
امتیازها
47,836
مدال‌ها
21
سطح
17
 
  • نویسنده موضوع
  • #10
درس دوم


دسته اول (درس اول) : نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری و تلفظ بین الفبای کُردی و الفبای فارسی مشترک هستند.

دسته دوم (درس دوم) : نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری مشترک ولی از نظر تلفظ متفاوت هستند.

دسته سوم (درس سوم) : نویسه‌هایی که از نظر نوشتاری متفاوت ولی از نظر تلفظ مشترک...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Dilan

کاربران بازدید کننده از موضوع (تعداد: 0)

عقب
بالا