کامل شده Destroyed is the heart | translated by reyhane reyhani

[R.Reyhani]

In the name of the creator of love



Written name: It is the court of the heart

Written by: Ronahi Bazgir

Translator: Reyhane Reyhani


:Introduction

... You go and you go and you go
!And let me have the last grin
You went into a trance and left me
with a dead soul and a broken
;heart
!But, you lost the last game
Because you did not understand, I have tuned myself to you so much that your departure, is and is not
!..taking me
!There is nothing to stay

دلنوشتهٔ ویران دل است|روناهی بازگیر کاربر انجمن یک رمان

نام دلنوشته: ویران دل است نام نویسنده: روناهی بازگیر تگ: منتخب ویراستار: sama_shams مقدمه: تو می‌روی و می‌روی و می‌روی... و بگذار پوزخند آخر را من نصیبت کنم! به خیالت رفتی و مرا با روح مرده و قلب تکه‌تکه شده‌ام جا گذاشته‌ای؛ اما، بازی آخر را باختی! چون نفهمیدی آن‌قدر خودم را به تو کوک زده‌ام که...

forum.1roman.ir

​

 

[R.Reyhani]

Your absence has taken me there every time
I see a dark cloud in the sky, I swear
!it will not rain
Do not let the damp smell of
!... memories rise again ​

 

[R.Reyhani]

!?Do you know my soul
No wonder I start the mornings when I wake up with bloodshot
;eyes
I'm used to dreaming of chopping onions for hours at night without
!you​

 

[R.Reyhani]

!When you left, spring was gone
And I've been in the winter for
!years now
I look at the last snowman
.melting
... No! It is not sunny here
Only the snowmen shed tears for
!their gone spring​

 

[R.Reyhani]

I do not know what you were and
!where you were
I just know your absence has
!made me nothing
!... Nothing​

 

[R.Reyhani]

.I am miles away from you
,But
My heart is still looking for your
!... eyes in the same neighborhood​

 

[R.Reyhani]

!?My dear, did you come
Now that you have come, tell
... yourself
Tell me why all the poems in the world should end in this piece, why
!?now​

 

[R.Reyhani]

What is the penalty for this daily
!?death
the heart I gave you or
?Or the heart that you gave up​

 

[R.Reyhani]

!it's a lie
!Life has no five words
«It has three letters: «Y,O,U​

 

[R.Reyhani]

They say the laughter of someone
;who you love is life
?So why did I die every time​