اصطلاحات تاپیک جامع اصطلاحات زبان انگلیسی

[839761hadiss]

پنج اصطلاح کاربردی زبان انگلیسی

crunch time
لحظه سرنوشت ساز

let your freak flag fly
خودنمایی کردن در مقابل دیگران

get your head around it
سر از چیزی درآوردن

leave no stone unturned
هرکاری که می‌توانید برای رسیدن به هدف خود انجام دهید.

pull a rabbit out if a hat
شق‌القمر کردن

 

[839761hadiss]

مثل انگلیسی زبان ها بگو "عصبانیم"

️I'm fuming.
من عصبانیم.

 

[839761hadiss]

️Go for it.
انجامش بده

️No time like the present.
الان بهترین موقع است.

️I took you for granted.
قدرت رو ندونستم.

️High five
بزن قدش

️Quit stalling.
معطل نکن

 

[Your Pluto]

*چند اصطلاح براي اظهار همدردي*

👉I'm terribly sorry.
👉I'm awfully sorry.
‎واقعا متاسفم.

👉I try to make it up.
‎سعی می کنم جبران کنم.

👉no offense
‎منظور بدی نداشتم.

👉None taken.
‎من هم به دل نگرفتم.

👉Don't mention it!
‎اصلا حرفش رو هم نزن.

👉No sweat man!
‎بی خیال بابا!

👉Go easy on that.
👉Take it easy.
‎زیاد سخت نگیر.

 

[Your Pluto]

‍ ‍ #اصطلاحات_کاربردی

Stick to your job
بچسب به کارت
Shame on you
خجالت بکش
What a mess!
چه افتضاحی
Knock on wood
بزنم به تخته
I'm single handed
دست تنهام
Never say die
به دلت بد نیار
Stop nagging
نق نزن
Eat your word
حرفتو پس بگیر
Tit for tat
این به اون در

 

[Your Pluto]

*😭 “to be over someone”*

✅ یعنی از نظر احساسی از یه نفر عبور کردن
یا دیگه بهش علاقه نداشتن (معمولاً بعد از پایان رابطه)

مثلا:

1️⃣ “It took me months, but I’m finally over her.”
⭐️ ماه‌ها طول کشید، ولی بالاخره فراموشش کردم.

2️⃣ “Are you over your ex?”
⭐️ از رابطه قبلیت عبور کردی؟

 

[ilia]

وقت گل نی...
...when pigs fly

 

[ilia]

روده کوچیکه روده بزرگه رو خورد
I am hungry as a wolf

 

[ilia]

پارسال دوست امسال اشنا
long time no see

 

[ilia]

دو صد گفته چون نیم کردار نیست
easier said than done