دفتر کار معلم آموزش اختصاصی زبان کره‌ای | معلم برتر یک رمان Taban_Art

[Taban_Art]

درس پیشرفته زبان کُره‌ای: خرید کردن (쇼핑)

بخش دوم: جملات و دیالوگ‌های پیشرفته

سناریو ۱: پرسیدن و پیدا کردن کالا در یک فروشگاه بزرگ

• مشتری: "실례합니다, 이 백화점에서 한국 전통 공예품을 판매하는 코너는 어디에 있나요?"
  • (Sillyehamnida, i baekhwajeom-eseo Hanguk jeontong gongyepumeul panmaehaneun koneoneun eodie innayo?)
  • ببخشید، قسمت فروش صنایع دستی سنتی کره‌ای در این فروشگاه بزرگ کجاست؟
• فروشنده: "아, 한국 공예품 매장은 5층에 있습니다. 엘리베이터를 타고 오르시면 바로 왼쪽에 있어요."
  • (A, Hanguk gongyepum majaungeun 5cheunge itseumnida. Ellibeiteoreul tago oreusimyeon baro oenjjoge isseoyo.)
  • آه، فروشگاه صنایع دستی کره‌ای...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Taban_Art]

막막하다 (احساس درماندگی کردن، سردرگم بودن)





این صفت برای توصیف احساسی به کار می‌رود که نمی‌دانید از کجا باید شروع کنید یا چه کاری انجام دهید، به خصوص وقتی با یک موقعیت بزرگ، مبهم یا دشوار روبرو هستید. این حس سردرگمی و ناامیدی درباره آینده یا یک وظیفه بزرگ است.





مثال‌ها:


저는 대학교를 졸업하고 뭘 해야 할지 몰라서 막막했어요.


من بعد از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه نمی‌دانستم چه کار کنم و احساس درماندگی می‌کردم.





갑자기 직장을 잃었을 때, 앞날이 막막했어요.


وقتی ناگهان کارم را از دست دادم، آینده‌ام تاریک و مبهم به نظر می‌رسید.





혼자서 이 모든 일을 끝내야 한다고 생각하니 막막해요.


وقتی فکر می‌کنم که باید تمام این کارها را به تنهایی انجام دهم، احساس درماندگی می‌کنم.

 

[Taban_Art]

لغات مربوط به سرماخوردگی



〰️감기에 걸리다


سرما خوردن


〰️열이 나다


تب داشتن


〰️기침이 나다


سرفه داشتن،سرفه کردن


〰️재채기가 나다


عطسه کردن


〰️목이 아프다


درد کردن گلو


〰️콧물이 나다


آبریزش بینی داشتن


〰️코가 막히다


کیپ کردن بینی





حالا نوبت شماست که تلفظتونو بفرستید،تلفظا چک میشن


리액션 많이 남겨주세용~


ری‌اکشن یادت نره