ترجمه آهنگ ||ترجمه sucker for pain||

[__Miss.senator]

خانومی کن و صبر کن بازم
میدونم هر نری رسید مرد شد واست
میدونم مجبور میکنی خودتو
مبادا این بی معرفتا مجبور باشن
میدونم میشوری میسابی میپزی
اینهمه صبرت به یه سایه می ارزید
میگن سایه ی یه مرد رو سرته
نمیگن چقدر آفتاب لای بی کسی​

 

[__Miss.senator]

بلند شو یکم موهاتو شونه کنش
یه آبی به سر و روت بزن
انقدر غریبگی نکن تو خونه خودت
اصن بلند بلند بخند بدون اجازه ی هیشکی تو شهر بچرخ
چون خانومی صداتو نبر
هر حرف داری تو جمع بزنو
لااقل خودت هوای خودتو داشته باش
از کمد درار اون کفشتو که پاشنه داشت
برو جلو آینه به خودت برس
اون دختر سرحال قدیمو راش بنداز​

 

[__Miss.senator]

اون روزا که فقط خودم پیش خودم میموند
خودم برا خودم شعراشو بلند میخوند

خودم برا خودم نیرو کمکی بود
کی موند وقتی اونقد جفنگ بودم
حتی تو چشمای خودم نگاه نمیوفتادم​

 

[__Miss.senator]

به جایی نمیرسی با این قدمای کوچیک!​

 

[bahareh.s]

My boy's being sus he was shady enough
پسرم مشکوکه و اون به اندازه کافی تیره(منظور همون مشکوکه) بود

but now he's just a shadow
اما حالا اون یه سایست

My boy loves his friends like I love my split ends and by that I mean
پسرم دوستاشو جوری که من دوس دارم دوست داره،اختلاف هام تموم میشه، منظورم اینه...

He cuts 'em off
اون تمومش میکنه
(What?!)
(چی؟!)

[Chorus]
My boy
My boy
My boy
پسرم

Don't love me like he promised
جوری که وعده داده بود من رو دوست نداشت

My boy
My boy
My boy
پسرم

He ain't a man and sure as hell ain't honest
اون یه مرد نیست و قطعا صادق نیست

[Verse 2]
My boy's being sus and he don't know
پسرم مشکوکه و اون نمیدونه


how to cuss, he just sounds like he's tryna be his father...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[.Asal.r]

متن آهنگ من احساسیم شهریار ابراهیمی
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

من احساسیم… درکِ من، مشکله… ●♪♫

عجینم با هر چی؛ به جز حوصله! ●♪♫

یه وقتایی که پرت و ناراحتم؛ نباید برنجی که کم صحبتم ●♪♫
همیشه باهام سرد بودن، همه… ●♪♫

یه کم خوبی ام دارم… اما کمه! ●♪♫

پر از عشق و احساسِ بی منتم؛ باهام خوب

باشی، باهات راحتم ●♪♫

پر از عشق و احساسِ بی منتم ●♪♫

باهام خوب باشی؛ باهات راحتم…. ●♪♫

اگه پا به پام راه بیای بی دریغ؛ صبوری کنی و
پریشون نشی ●♪♫

بتونی بمونی؛ قسم می خورم که از اعتمادت، پشیمون نشی! ●♪♫

که از اعتمادت؛ پشیمون نشی… ●♪♫

من احساسیم… درکِ من، مشکله… ●♪♫

عجینم با هر چی؛ به جز حوصله! ●♪♫

یه وقتایی که پرت و ناراحتم… ●♪♫

نباید برنجی؛ که کم...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[.Asal.r]

آهنگ گله از محسن یاحقی

♫♫ کنار هر قطره اشکم
هزار خاطره دفنه
اینقدر خاطره داریم
که گویی قد یک قرنه
گلو می سوزه از عشقت
عشقی که مثل زَهره
ولی بی عشق تو هردم
خنده با لبهای من قهره
درسته با منی اما
به این بودن نیازارم
تو که حتی با چشماتم
نمیگی آه دوستت دارم
اگه گفتی دوستت دارم
فقط بازی لبهات بود
وگرنه رنگ خودخواهی
نشسته توی چشمات بود
هر چی عشقه توی دنیا
من می خواستم مال ما شه
اما تو هیچوقت نذاشتی
بینمون غصه نباشه
فکر می کردم با یه بوسه
با تو همخونه می مونم
نمی دونستم نمیشه
آخه بی تو نمی تونم
گله می کنم من از تو
از تو که اینهمه بی رحمی
هزار بار مردم از عشقت
تو که هیچوقت نمی فهمی
گله می کنم من از تو
از تو که اینهمه بی رحمی...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[.Asal.r]

ترانه و شعر آهنگ نوازش امیر تتلو

روبه راه نیست احوالم شبا بد روزا درگیره کارم و حالم خوش نی تو منو کشتی
پشته پنجره میشینمو خنده این پشت نی
اخمام تو هم غصه ها کوهن انگار مجبورم که ازت دورم
بی تو این شبها چقده شومن چقده رفتارت تاثیر داره رو من

نه میتونم جلوت این بحثه رو بازش کنم نه میتونم با غمه تنهایی سازش کنم
نه غرور اجازه میده که به تو خواهش کنم ولی من دلم پر میزنه موهاتو نوازش کنم
نه میتونم جلوت این بحثه رو بازش کنم نه میتونم با غمه تنهایی سازش کنم
نه غرور اجازه میده که به تو خواهش کنم ولی من دلم پر میزنه موهاتو نوازش کنم
​

**********************************************

یه چیزی میگم بهت شاید...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[.Asal.r]

•متن آهنگ کم آوردم از مهدی احمدوند•

چرا حرف نمیزنی چی تو سرته نمیدونم
چه خبره تو دلت ؟ میگی چه میدونم
من که پیر شدم به لبم رسیده جونم
کم آوردم به خدا دیگه نمیتونم
برو برو ، اوکی‌ام برو
میسوزونه حالم دل ِ سنگ و آجرو
تو این رابطه من نفر سومم
بزار بفهمن همه‌ی مردمم..
کم آوردم ، دیگه کم آوردم
چقد از دست تو بد آوردم
بسه دیگه خستم از بس
ادای عاشقارو در آوردم
بیخیالش بیخیاله این عشق
بیخیال عشق تو که مال من بود
برو اما اگه حالت بده بد شد
یه روز بدون آه من بود


دلم از عشق زده شد تهشم بده شد تهش خواستی نباشم
میگی نداری حس و حال باشه بیخیال من دیدم از این بدتراشم
انقدر زار زدم سرمو به دیوار زدم آخه این کارا تا کی
انقدر غر زدی آخرش منم دور زدی...​

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[.Asal.r]

•متن آهنگ زیبا رحیمی غرور•

چه زیاد شده، فاصلمون
غرورمون عشقو گرفت ازمون
یعنی هنوز عاشقمی یا عوض شدی
می خوام بپرسم نمی چرخه زبون
چه روزایی که خوب بودی باهام
حرفای قشنگی می گفتی برام
هنوز همون دوست دارمات روی قولشه
هستی رو حرفی که گفتی برام
منو ببینی می فهمی غمِ توی چهرمو
همیشه سکوت تو دق میده آدمو
داره با گذشته ها سر میره حوصلم
دل بده حوصلمو
بی معرفت تو از دل من نگیر فاصله
فاصله همیشه باعث میشه عشق بره
عشق که بره یه عاشق میشه تنها با گریه و کلی گله
...

http://dl.iranjavanmusics.ml/1398/05/02/Ziba%20Rahimi%20-%20Ghorour.mp3

​