汉字声旁的表音功能
عملکرد تلفظ علائم آوائی نویسه چینی
《新华字典》(1971年)收入8075个汉字,按照“部首”和“声旁”(偏旁)的关系,分为:
》فرهنگ لغت سین خوا《 (سال 1971) شامل 8075 عدد نویسه چینی هست، بر حسب ارتباط رادیکال(اجزاء ترکیب دهنده نویسه چینی قسمتهای ساختمان اصلی کلمه چینی(مانند 亻در نویسه住) ) ”علائم آوائی“ و ”ریشه های لغات(که به وسیله آنها پندار نگارها در فرهنگ لغت چینی مرتب میشود) “، تقسیم شده به:
声旁字(用作声旁或偏旁的字) 1348字 17%
نویسه علائم آوائی(استفاده شده برای علائم آوایی یا نویسه رادیکال )به تعداد 1348 نویسه چینی 17%
含旁字(含有部首和偏旁的字) 6542字 81%
دربردارنده علائم نویسه چینی(متضمن ریشه لغات و نویسه چینی رادیکال) به تعداد 6542 نویسه چینی 81%
其他(既非声旁字、又非含旁字) 185字 2%
موارد دیگر(بدون علائم آوایی ،همچنین بدون...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.