کتابخانه مترجمان کتاب | around the world in 80 days

[Seta~]

The story of "Around the World in Eighty Days" conveys several important lessons to its readers.
داستان «دور دنیا در هشتاد روز» چندین درس مهم را به خوانندگان خود منتقل می‌کند.

Perseverance and Determination: The protagonist, Phileas Fogg, demonstrates unwavering determination and a steadfast belief in his abilities. Despite facing numerous challenges and setbacks during his journey, he remains focused on his goal and never gives up. This teaches us the value of perseverance and the importance of staying committed to our objectives, even in the face of adversity.
استقامت و عزم: قهرمان داستان، فیلیاس فوگ، عزم تزلزل‌ناپذیر و اعتقاد راسخ به توانایی‌های خود را نشان می‌دهد. علی‌رغم...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Seta~]

Embracing Adventure: Fogg's decision to embark on a journey around the world highlights the significance of embracing adventure and stepping out of our comfort zones. It encourages readers to embrace new experiences, explore unfamiliar territories, and broaden their horizons. The story emphasizes the rewards that await those who are willing to take risks and embark on extraordinary adventures.
در آغوش گرفتن ماجراجویی: تصمیم فوگ برای آغاز سفر به دور دنیا اهمیت پذیرش ماجراجویی و خارج شدن از منطقه آسایش ما را برجسته می‌کند. خوانندگان را تشویق می‌کند تا تجربیات جدید را در آغوش بگیرند، سرزمین‌های ناآشنا را کشف کنند و افق‌های خود را گسترش دهند. داستان به پاداش‌هایی تاکید دارد که در...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Seta~]

Openness to Different Cultures: As Fogg travels through various countries and encounters people from different cultures, the story promotes the importance of being open-minded and accepting of diversity. Fogg and his valet, Passepartout, learn to adapt to different customs and traditions, fostering understanding and respect for the cultures they encounter. This encourages readers to appreciate the richness and uniqueness of different cultures and to approach new encounters with curiosity and an open heart.
دسترسی به فرهنگ‌های مختلف: همان‌طور که فوگ در کشورهای مختلف سفر می‌کند و با مردمی از فرهنگ‌های مختلف روبه‌رو می‌شود، داستان اهمیت ذهن باز و پذیرش تنوع را ترویج می‌کند. فوگ و...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Seta~]

The Value of Time Management: Fogg's journey revolves around his strict adherence to time schedules. The story highlights the significance of effective time management and punctuality. It serves as a reminder that being mindful of our time and utilizing it efficiently can lead to the achievement of our goals. Fogg's meticulous planning and organization skills demonstrate how being disciplined and respecting deadlines can lead to success.
ارزش مدیریت زمان: سفر فوگ حول پایبندی دقیق او به برنامه‌های زمانی می‌چرخد. این داستان اهمیت مدیریت زمان موثر و وقت‌شناسی را برجسته می‌کند. این یک یادآوری است که توجه به زمان و استفاده بهینه از آن می‌تواند به دستیابی به اهداف منجر شود. برنامه‌ریزی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Seta~]

The Unpredictability of Life: Despite Fogg's meticulous planning, unexpected events and challenges arise throughout his journey. This underscores the unpredictable nature of life and the need to be adaptable and flexible in the face of unforeseen circumstances. The story encourages readers to embrace the unexpected, find solutions to unforeseen problems, and remain calm and composed when faced with challenges.
پیش‌بینی‌ناپذیر بودن زندگی: علی‌رغم برنامه‌ریزی دقیق فوگ، اتفاقات و چالش‌های غیرمنتظره‌ای در طول سفر او رخ می‌دهد. این امر بر ماهیت غیر قابل پیش‌بینی بودن زندگی و نیاز به سازگاری و انعطاف‌پذیری در مواجهه با شرایط پیش‌بینی‌ نشده تاکید می‌کند. این داستان خوانندگان را تشویق...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Seta~]

Overall, "Around the World in Eighty Days" imparts lessons of determination, adventure, cultural acceptance, time management, and adaptability. It inspires readers to believe in their capabilities, explore the world around them, and approach life's uncertainties with resilience and an open mind.
به طور کلی، «دور جهان در هشتاد روز» درس‌هایی از عزم، ماجراجویی، پذیرش فرهنگی، مدیریت زمان و سازگاری می‌دهد. این خوانندگان را برمی‌انگیزد تا به توانایی‌های خود ایمان بیاورند، دنیای اطراف خود را کشف کنند و با انعطاف‌پذیری و ذهنی باز به عدم‌قطعیت‌های زندگی نزدیک شوند.

منبع: زبانشناس