ترجمه آهنگ

Pray for me now حالا برایم دعا کن Pray for me now (Dies irae) حالا برایم دعا کن (روز خشم) Pray for me now (Illa) حالا برایم دعا کن (آن روز) Pray for me now (Vos solve in) حالا برایم دعا کن (شما حل خواهید شد در) Pray for me now (Favilla) حالا برایم دعا کن (خاکستر) Pray for me now...

I tried to hide but something broke سعی کردم قایم بشم اما یه چیزی در درونم شکست I tried to sing, couldn’t hit the notes سعی کردم بخونم، اما نمی‌تونستم نت‌ها رو درست اجرا کنم The words kept catching in my throat کلمات مدام در گلویم گیر می‌کردند I tried to smile, I was suffocating though سعی...

I was a ghost, I was alone من یه روح بودم، تنها بودم 어두워진 앞길속에 (Ah) eoduwojin ap-gilsoge در مسیری که پیش روم تاریک شده بود (آه) Given the throne, I didn’t know how to believe تخت پادشاهی بهم داده شد، اما بلد نبودم چطور باور کنم I was the queen that I’m meant to be که من همون ملکه‌ای هستم که...

STAYC girls, it’s going down دخترای استی‌سی، قراره بترکونیم I’m on my way, 누가 뭐래도? Too real (Real) (I’m on my way, nuga mworaedo? Too real) من تو مسیر خودمم، کی چی میگه؟ زیادی واقعی‌ام (واقعی) Don’t play, just feel بازی نکن، فقط حسش کن 눈치 보기엔 too chill (I’m sorry) (nunchi bogien too chill)...

(Intro: Zhang Hao) Keep your head in the game حواست به بازی باشه (Chorus: Sung Hanbin, Park Gunwook) Slam dunk, 보여줘, how we play hoop (Slam dunk, boyeojwo, how we play hoop) اسلم دانک، نشون بده چطور بسکتبال بازی می‌کنیم Backboards, 부서져, I’m gonna shoot (Backboards, buseojyeo, I’m gonna...

(Don’t play with a girl, don’t play with a girl) (با یه دختر بازی نکن، با یه دختر بازی نکن) Don’t cook but I got good taste (Taste) آشپزی نمی‌کنم ولی سلیقه‌م خوبه (سلیقه) Don’t drive but I love the chase (Chase) رانندگی نمی‌کنم ولی عاشق تعقیب و گریزم (تعقیب) Soft touch when I use my teeth (My...

(Intro: JVKE) One, two, uh-one, two, three, ah یک، دو، آه-یک، دو، سه، آه Yeah, ah-ah آره، آه-آه (Pre-Chorus: JVKE) Call me on my phone, ring-ringin’ بهم زنگ بزن، دینگ-دینگ I don’t wanna answer unless …نمی‌خوام جواب بدم، مگه اینکه (Chorus: JVKE) Oh, baby, it’s you, all I want is you اوه،...

Anti-ti-ti-ti fragile, fragile ضد ضد ضد ضد شکنندگی، شکنندگی Anti-ti-ti-ti fragile ضد ضد ضد ضد شکنندگی Anti-ti-ti-ti fragile, fragile ضد ضد ضد ضد شکنندگی، شکنندگی Antifragile, antifragile ضد شکنندگی، ضد شکنندگی 가시밭길 위로 ridin’ قدم برداشتن توی مسیری پر از خار و سنگ ریزه You made me boost up...

Act like an angel and dress like crazy مثل فرشته‌ها رفتار می‌کنم، و مثل دیوانه‌ها لباس می‌پوشم All the girls are girling, girling تمام دخترها دارن دخترانه رفتار می‌کنن All the girls are girling, girling تمام دخترها دارن دخترانه رفتار می‌کنن All the girls are girling, girling تمام دخترها دارن...

I go with you من با تو میام We rise and dance, dance, dance (Haha) ما اوج می‌گیریم و می‌رقصیم، می‌رقصیم، می‌رقصیم (هاها) Night so dark but I got the glow شب خیلی تاریکه ولی من نور از خودم دارم Never be in danger هیچوقت تو خطر نمیفتم Take my hand, won’t be alone دستم رو بگیر، تنها نخواهی بود...

Boy, I, boy, I, boy, I know پسر، من، پسر، من، من میدونم I know you got the feels میدونم تو هم به من حس داری Boy, I, boy, I, boy, I know پسر، من، پسر، من، من میدونم Uh, I’m so curious من خیلی کنجکاوم ’Bout ya boy, wanna keep it cool درباره تو پسر، میخوام خیلی خونسرد رفتار کنم But I know...

Ooh, ooh, ooh اوه اوووه اوووو Ooh, ooh, ooh-ooh اوه اوووه اوووو 알람이 울려대 ring, ring-a-ling زنگ به صدا در میاد ، رینگ رینگ دلینگ 서로의 눈길이 닿을 때마다 هربار که باهم چشم تو چشم میشیم 알면서 빙빙 도는데 گیج میشم و دور خودم میچرخم 점점 다가가잖아 I know it′s too late و سعی میکنم بهت نزدیکترشم با اینکه خیلی دیرمون شده...

A little reckless around the edges کمی بی پروا اطراف لبه ها Call it young, dumb love and it’s just enough اسمش رو بذار جوانی، عشق احمقانه و همین کافی است Keep me guessing (Keep me guessing) منو توی تردید نگه دار (منو توی تردید نگه دار) How the story unfolds with you (You) داستان چطور با تو...

Don’t Stop It متوقفش نکن Mm, Yeah مم، آره Slow-Mo (Slow-Mo) اسلوموشن (اسلوموشن) Hey, I See You Looking At Me And هی، دارم میبینم که داری نگاهم میکنی و I Like It, Oh (I Like It, Oh) ازش خوشم میاد (ازش خوشم میاد) Yeah, Uh آره No More (No More) بیش تر از این نه (بیش تر از این نه) 다가오길 기다리는 건...

지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah الان رنگ آسمون و ابرها شبیه مناطق گرمسیریه، آره 저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아 اون نور قرمز خورشید شبیه گونه‌های توئه Oh, tell me I’m the only one, babe اوه، بگو فقط منم تو زندگیت، عزیزم I fancy you, I fancy you, fancy you (TWICE!) من عاشقت شدم، من عاشقت شدم، عاشقت شدم (توایس!)...