آموزش جامع مکالمه زبان انگلیسی

[raha.sabgh]

مكالمه در مورد خريد

1- قيمت اين چنده؟
How much is this?

2- پنجاه دلار براي يک راديو؟ سر گردنه است!
Fifty dollars for a radio? That’s a rip off.

3- قيمت ها دارند بالا / پايين مي روند.
Prices are going up/ going down.


4- همه اجناس حراج شده اند.
All goods are on sale.

5- مي توانم اين را نسيه ببرم؟
Can I buy this on credit?

6- قسطي چطور؟
How about buying on hire purchase?

7- اگر قسط ها را نپرداختيد چطور؟
What if you don’t keep up the installments?

8- من چک/ پول نقد مي دهم.
I will pay by check/ in cash.

 

[raha.sabgh]

The Car Broke Down
خراب شدن اتومبیل


Burt: Hey Kevin! Where were you in the morning
سلام کوین صبح کجا بودی؟
Kevin: Don’t even talk about my morning
حتی دوست ندارم در موردش صحبت کنم.
Burt: Why? What happened? Is everything alright
چرا؟ چه اتفاقی افتاده است؟
Kevin: My car broke down today and I had to miss such an important meeting
امروز ماشینم خراب شد و من جلسه بسیار مهمی را از دست دادم.
Burt: Whoa! What happened to your car
چه اتفاقی برای ماشینت افتاده؟
Kevin: The mechanic said that there was a problem with the radiator
تعمیرکار ماشین گفت که مشکل از رادیاتور ماشینت هستش
Burt: So, what now? Did you get it repaired
خب بالاخره ماشینت تعمیر شد؟
Kevin: Not yet, but the...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

Problem With the Car Battery
مشکل پیش آمدن برای باتری ماشین


Kevin: Where are you Mary
کجایی ماری؟
Mary: I’m home. My car just won’t start
خونم.ماشینم روشن نمیشه.
Kevin: I used to have the same problem with my old car. Did you check the battery
من قبلا یک همچنین مشکل مشابهی مثل تو با ماشین قبلیم داشتم.آیا باتری ماشین تو چک کردی؟
Mary: Yeah. It was dead in the morning. I called the mechanic to give my car a jump
بله چک کردم باتری از کار افتاده. به مکانیک زنگ زدم تا بیاد ماشینمو تعمیر کنه.
Kevin: Well, I guess if you need to jump-start your car, you probably need to buy a new battery
خب فکر می کنم که اگر می خوای ماشینت استارت بخوره احتمالا به یک باتری نو بخری...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

Problems With a New Car
مشکلات ماشین نو


Mary: Hi Burt. How is it going with the new car
سلام برت ماشین جدیدت چطوره؟( راضی هستی؟)
Burt: Unfortunately, not too good
متاسفانه نه خیلی زیاد
Mary: Why? What happened
چرا چه اتفاقی افتاده است؟
Burt: My brand new car turned out to be a piece of junk
برند ماشین جدیدم به یک آهن پاره قراضه هستش
Mary: What do you mean
منظورت چیه؟
Burt: I got the top model and now it just doesn’t run
بالاترین مدل ماشین خریداری کردم ولی حالا از ماشینم از کار افتاده است
Mary: Didn’t you take a test drive before buying it
قبل از خریداری مگه امتحانش نکردی؟
Burt: I did. But at that time it was running just fine
چرا ولی اونموقع هیچ مشکلی نداشت...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

چند جمله و عبارات پرکاربرد دیگر

The engine ticks
موتورش صدای تیک می دهد.
?What kind of car do you have
ماشینت چه مدلی هستش؟
I think I should have the engine tuned up
فکر می کنم باید بدهم موتور را تنظیم کنند.
My car burns oil. The exhaust is blue
اتومبیلم روغن سوزی می کند. دود اگزوز آبی رنگ است
I should get the piston rings changed
باید بدهم رینگ پیستون ها را عوض کنند
The radiator is leaking. There must be a leak in it
رادیاتور چکه می کند. باید سوراخ باشد
The fan belt is too loose. It’s squeaking
تسمه پروانه شل است. صدا می کند
The generator is out of order
دینام خراب است
The car doesn’t start. I’ve flooded the engine
ماشین روشن نمی شود.خفه کرده است
This spark...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

At the Doctor’s"

Dr. Barnes: Good morning, Mr. Perez. How are you
feeling today?
Mr. Perez: I have a sore throat.
Dr. Barnes: When did it start?
Mr. Perez: Three days ago.
Dr. Barnes: Do you have any other symptoms?
Mr. Perez: I have a slight fever.
Dr. Barnes: Okay. Iʼll have a look at your throat. Iʼm
going to give you a prescription for an antibiotic.
Mr. Perez: How often should I take it?
Dr. Barnes: Take one pill three times a day for seven
days. Youʼll probably start to feel better in a couple of
days.
Mr. Perez: Thank you, Doctor Barnes.

در مطب دکتر"...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

A: Hi, how are you doing?
B: I’m fine. How about yourself?
A: I’m pretty good. Thanks for asking.
B: No problem. So how have you been?
A: I’ve been great. What about you?
B: I’ve been good. I’m in school right now.
A: What school do you go to?
B: I go to PCC.
A: Do you like it there?
B: It’s okay. It’s a really big campus.
A: Good luck with school.
B: Thank you very much.

 

[raha.sabgh]

91 What day is today?
92 Today is Monday.
93 What day was yesterday?
94 Yesterday was Sunday.
95 What day is tomorrow?
96 What month is this?
97 This is January.
98 Last month was December, wasn’t it?
99 Yes, it was.
100 What month is next month?
101 I was in the hospital for several weeks.
102 Where were you on Tuesday?
103 You were here in February, weren’t you?
104 No, I wasn’t.
105 Your friend was here a week ago, wasn’t he?

 

[raha.sabgh]

31 What’s this?
32 That’s a book.
33 Is this your book?
34 No, that’s not my book.
35 Whose book is this?
36 That’s your book.
37 And what’s that?
38 Is that a book?
39 No, it isn’t.
40 It’s a pencil.
41 Is it yours?
42 Yes, it’s mine.
43 Where’s the door.
44 There it is.
45 Is this book his?

 

[raha.sabgh]

361 Where did you grow up?
362 I grew up right here in this neighbourhood.
363 My friend spent his childhood in California.
364 He lived in California until he was seventeen.
365 There have been a lot of changes here in the last 20 years.
366 There used to be a grocery store on the corner.
367 All of the houses have been built in the last ten years.
368 They’re building a new house up the street from me.
369 If you buy that home, will you spend the rest of your life there?
370 Are your neighbours very friendly?
371 We all know each other pretty well.
372 A young married couple moved in next door to us.
373 Who bought that new house down the street...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.