عبارات جامع زبان چینی

  • نویسنده موضوع raha.sabgh
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 18
  • بازدیدها 766
  • کاربران تگ شده هیچ

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #11

عبارات رایج چینی معادل “متوجه نمی شوم”​

تا به حال در موقعیتی قرار گرفته اید که در حال گوش دادن به صحبت های یک چینی نیتیو باشید و فقط سر تکان دهید و لبخند بزنید ، در حالی که واقعا نمی دانید چه می گوید؟

در این بخش عباراتی را معرفی می کنیم که شما کمک کنند تا در چنین شرایطی مثل یک انسان گنگ نباشید!

  • (你)听得懂吗?(Nǐ) tīngdedǒng ma?– متوجه می شوید؟ (Nee teeng duh dong ma)
  • 我)听得懂 (Wǒ) tīngdedǒng) – می فهمم (Wor teeng duh dong)
  • 我)听不懂!(Wǒ) tīngbudǒng – من نمی فهمم. (Wor teeng boo dong)
  • (你)会说中文吗?(Nǐ) huì shuō zhōngwén ma?– آیا به زبان چینی صحبت می کنید؟ (Nee hway shwor jong wun ma)
  • 你)会说英文吗?(Nǐ) huì shuō yīngwén ma –...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #12

عبارات رایج چینی برای پرسیدن آدرس​

گاهی اوقات پرسیدن از مردم محلی بهترین راه برای پیدا کردن آدرس یا مسیر است!

این روز ها ما خیلی به اپلیکیشن های مسیریابی عادت کرده ایم. اما داشتن عبارات چینی کاربردی در چنین مواقعی واقعا لازم است. از طرفی هم باید این نکته را در نظر گرفت که سرویس های گوگل در سرزمین اصلی چین کار نمی کنند.

  • 不好意思,可以问个路玛? Bù hǎoyìsi, kěyǐ wèn ge lù ma?– ببخشید، می توانم آدرس بپرسم؟ (Boo haow yee srr, kuh yee wun guh loo ma)
  • 到__怎么走?Dào ___ zěnme zǒu? – چه طور می توانم به… بروم؟ (Daow __ dzun muh dzoh)
  • __在哪儿?/ __在哪里?__zài nǎr?/__ zài nǎli– … کجا است؟ (نکته : نوع اول که r دارد در بیجینگ و شمال چین رایج تر است و نوع دوم را...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #13

عبارات رایج چینی برای صحبت در مورد حمل و نقل​

در اکثر شهر های بزرگ‌ چین جا به جایی با وسایل نقلیه عمومی به خوبی انجام می شود. البته رفت و آمد در ساعات شلوغی عذاب آور است. شبکه قطار های بین شهری گسترده ای هم در این شهر ها وجود دارد.

  • 一张到北京的票 Yī zhāng dào Běijīng de piào– یک بلیط برای بجینگ (Yee jung daow bay jeeng duh pyaow)
  • 两张票 Liǎng zhāng piào – دو بلیط (Lyung jung pyaow)
  • 来回 Lái huí – رفت و برگشت/ دو سفره (Lye hway)
  • 单程 Dān chéng – تک سفره/ یک طرفه (Dun chung)
  • 机场 Jīchǎng – فرودگاه (Jee chung)
  • 火车站 Huǒchēzhàn – ایستگاه قطار (Hwor chuh jun)
  • 地铁站 Dìtiězhàn – ایستگاه مترو (Dee tyeah jun)...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #14

عبارات رایج چینی برای غذا خوردن در بیرون​

چین فرهنگ غذایی بسیار غنی و متنوعی دارد.

هر منطقه غذا های خاص خودش را دارد که از طعم ملایم و شیرین جنوب چین گرفته تا سس های سنگین و نمکی طعم شمال را شامل می شوند.

واژگان مرتبط با غذا خوردن و غذا خودش به تنهایی می تواند یک پست کامل باشد ، بنابراین اجازه دهید به برخی از کلمات اصلی اشاره کنیم!

  • 几位?Jǐwèi? – چند نفرید؟ (Jee way)
  • 一位 Yīwèi – یک نفر (Yee way)
  • 两位 Liǎngwèi – دو نفر (Lyung way)
  • 我想看一下菜单 Wǒ xiǎng kàn yīxià càidān – می خواهم نگاهی به منو بیندازم (Wor shyung kun yee shyah tsay dun)
  • 点菜Diǎn cài– من / ما آماده سفارش هستم (هستیم)- (Dyen tsye)
  • 我要… Wǒ yào… – من ...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #15

عبارات رایج چینی هنگام خرید​

خرید در بازار های چین می تواند تجربه بسیار هیجان انگیز و نشاط آوری باشد، و چانه زدن در یک معامله در بازار ها و اکثر مغازه های کوچک (نه فروشگاه های زنجیره ای) امری عادی و رایج است.

  • 这个 Zhège – این یکی (Jay guh)
  • 那个 Nàge – آن یکی (Nay guh)
  • 我要这个 Wǒyào zhège – من این یکی را بر می دارم. (Wor yaow jay guh)
  • 我(不)喜欢那个 Wǒ (bù) xǐhuan nàge – من آن یکی را (نمی) می خواهم. (Wor boo shee hwun nay guh)
  • 多少钱?Duōshao qián? – این چند است؟ (Dwor shaow chyen)
  • 太贵了!Tài guì le! – خیلی گران است! (Tye gway luh)
  • 便宜一点儿!Piányi yīdiǎnr! – کمی ارزان تر بدهید! (برای درخواست دادن جنس با قیمت بهتر)...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #16

اعداد چینی​

الگوی اعداد چینی بسیار منطقی هستند . ببینید آیا می توانید این الگو را از لیست زیر تشخیص دهید:

  • 零/〇 Líng – 0 (Leeng)
  • 一 Yī – 1 ((Yee)
  • 二 Èr – 2 (Arr)
  • 三 Sān – 3 (Sun)
  • 四 Sì – 4 (Srr)
  • 五 Wǔ – 5 (Woo)
  • 六 Liù – 6 (Lyoh)
  • 七 Qī– 7 (Chee)
  • 八 Bā – 8 (Ba)
  • 九 Jiǔ – 9 (Jyoh)
  • 十 Shí – 10 (Shrr)
  • 十一 Shíyī – 11 (Shrr yee)
  • 十二 Shí’èr – 12 (Shrr arr)
  • 二十 Èrshí – 20 (Arr shrr)
  • 二十一 Èrshíyī – 21 (Arr shrr yee)
  • 三十 Sānshí – 30 (Sun shrr)
  • 一百 Yībǎi – 100 (Yee bye)
  • 二百/两百 Èrbǎi/Liǎngbǎi – 200 (Arr bye/Lyung...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #17

عبارات رایج چینی برای حل مسائل​

در هر سفری ممکن است مشکل به وجود بیاید. پس بهتر است همیشه آماده حل آن باشید.

با یاد گرفتن عبارات زیر می توانید شرایط بدی که در آن ممکن است گیر بیفتید را مدیریت کنید.

  • 可以帮个忙吗?Kěyǐ bāng ge máng ma? – می توانید کمکم کنید؟ (Kuh yee bung guh mung ma)
  • 我迷路了Wǒ mílù le – من گم شدم. (Wor mee loo luh)
  • 我的钱包丢了 Wǒ de qiánbāo diū le – کیف پولم گم شده / کیف پولم را یادم رفته است. (Wor duh chyen baow dyoh luh)
  • 我要去医院 Wǒ yào qù yīyuàn – لازم است به بیمارستان بروم. (Wor yaow choo yee yoo-an)
  • 我生病了 Wǒ shēngbìng le – من بیمارم. (Wor shung beeng luh)
  • 我受伤了 Wǒ shòushāng le – من آسیب دیده ام...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #18

عبارات رایج چینی برای موقعیت های خاص​

چین فرهنگ سنتی غنی دارد که شامل بسیاری از جشنواره ها و جشن های خاص است. معروف ترین آن ها جشنواره بهار یا سال نو چینی است.

بسیاری از مردم چین، حداقل در مناطق شهری، فستیوال هایی جهانی مثل سال نو (31 دسامبر)، کریسمس و روز ولنتاین را جشن می گیرند یا حداقل به آن ها اشاره می کنند.

  • 恭喜恭喜!Gōngxǐ gōngxǐ! – مبارک است!/ تبریک! (Gong shee gong shee)
  • 生日快乐!Shēngri kuàilè!– تولدت مبارک! (Shung ruh kwye luh)
  • 干杯!Gānbēi! – سلامتی! (موقع نوشیدن کاربرد دارد که به صورت تحت الفظی ” فنجان خالی ” معنا می دهد) – Gun bay
  • 新年快乐!Xīnnián kuàilè! – سال نو مبارک! (هم به چینی ها و غیر چینی ها گفته می شود) – (Shin...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : Darla

Darla

گوینده آزمایشی + مدیر بازنشسته
گوینده آزمایشی
تاریخ ثبت‌نام
13/6/22
ارسالی‌ها
523
پسندها
1,322
امتیازها
9,073
مدال‌ها
16
سن
20
سطح
9
 
  • #19

عبارات رایج چینی هنگام خداحافظی​

هیچ کس خداحافظی را دوست ندارد اما وقتی زمانش برسد، چاره ای نداریم. خوشبختانه ، کلمه “خداحافظ” در چینی به معنای واقعی کلمه ” دوباره می بینمت ” است!

  • 再见! Zàijiàn!– خداحافظ! (Dzye jyen)
  • 明天见! Míngtiān jiàn! – فردا می بینمت! (Meeng tyen jyen)
  • 下次见! Xiàcì jiàn!– دفعه بعد می بینمت! (Shyah tsrr jyen)
  • 拜拜!Bǎibǎi! – خداحافظ! ( Bye bye )
  • 一路平安!Yīlù píng’ān! – سفر بخیر! (Yee loo peeng un)
 
امضا : Darla
عقب
بالا