عبارات تاپیک جامع عبارات کاربردی زبان انگلیسی

[Mr_ARMAN]

فارسی:فردا و دیروز با هم دست به یکی کردند: دیروز با خاطراتش مرا فریب داد. فردا با وعده‌هایش مرا خواب کرد. وقتی چشم گشودم، امروز هم گذشته بود.
انگلیسی:
Yesterday and tomorrow get friend: yesterday deceive me with its memories and tomorrow make me asleep with its behest. When I opened my eyes today was passed too

 

[VITTORIA]

اصطلاحات ریاضی

addition	جمع
subtraction	کم کردن
multiplication	ضرب
division	تقسیم
to add	جمع کردن
to subtract یا to take away	کم کردن
to multiply	ضرب کردن
to divide	تقسیم کردن
to calculate	حساب کردن
total	جمع

arithmetic	حساب
algebra	جبر
geometry	هندسه
calculus	حساب...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:غم و اندوه همیشه میراث گذشته است؛ پشیمانی‌ها درد‌های حافظه هستند.
انگلیسی:Sadness is always the legacy of the past; regrets are pains of the memory

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
اشک‌های من مثل لنگر‌هایی است که قلبم را به اعماق عمیق‌ترین اقیانوس فرو می‌برد.
انگلیسی:
My tears are like anchors that sink my heart to the depths of the deepest ocean.

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
عشق یعنی وقتی که یه نفر قلب تورو میشکنه،
و حیرت انگیزه که تو هنوز با قطعه قطعه‌ی قلب شکستت دوستش داری!
انگلیسی:
love is wen sum۱ breaks ur heart
n d most amazing thing
is tat u still luv them
wid every broken piece

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
بعضی اوقات وقتی می‌گویم: حالم خوب است. دوست دارم کسی در چشم هایم نگاه کند، مرا در آغوش بگیرد و بگوید: می‌دانم که خوب نیستی
انگلیسی:
Sometimes when I say: I'm okay. I want someone to look me in the eyes, hug me tight, and say: I know you're not.

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
آسمان تنهاست
ماه تنهاست
خورشیدتنهاست
منم تنهام
خدا هم تنهاست
انگلیسی:
The sky is lonely
The moon is alone
The sun is alone
I'm alone too
God is alone

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
برو ولی ببین کی برمیگرده
من یا تو؟
ببین تهش کی گریه کرده
من یا تو؟
تا صبح همه شهرو میگرده
من یا تو؟
انگلیسی:
Go but see when he returns
me or you?
See who cried
me or you?
Everyone goes to the city until morning
me or you?

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
من میتونم تو تموم تنهاییم تورو آرزو کنم ولی وقتی میبینمت
عین خیالمم نباشی
انگلیسی:
I can wish you all alone, but when I see you
I do not think so

 

[Mr_ARMAN]

فارسی:
من هر صبحی که پا میشم به عشق تو بلند میشم
با رویای بودن تو
ولی نبودنت
بانگ میزنه که این رویاست
انگلیسی:
I wake up to your love every morning
With your dream
But you were not
He shouts that this is a dream