تاپیک جامع اصطلاحات زبان انگلیسی

[صفا_70]

go on
گمشو
give me fife
بزن قدش

eating like horse
دراصل به معنیه اینه که مثل اسب میخوره.
ولی به آدمی که زیاد میخوره میگن/شکمو یا پر خور

به نظرم بزن قدش باید باشه give me five نه اینکه give me fife

 

[Yas13]

چند اصلاح به منظور اخطار دادن

⚠️ Be prepared​

آماده باش

⚠️ Be careful​

مراقب باش

⚠️ Watch out​

مواظب باش

⚠️ Look out​

مراقب باش

⚠️ Look sharp​

بجنب

⚠️ Hit the deck​

آماده ی کار شو

⚠️ Caution​

احتياط کن

⚠️ Take care​

مراقب باش

⚠️ Safety first​

اول امنیت

⚠️ Play it safe​

جانب احتياط را رعايت کن

 

[Trrible-]

× in the name of god ×


مسخره بازی در نیار: cool the comedy

چه باحال: cool bananas

کیه به کیه: who cares

به خودم مربوطه:up to me

از مرحله خیلی پرتی: you are off track

مغزتُ به کار بنداز: use your brain

بیخیالش: take it easy

هولم نکن: dont panic me

​

 

[Y.dor84]

don't rub it in my face


منت سرم نزار

 

[Dark Angel]

▪︎سلاام به همه کاربرای گرام▪︎
قراره در این تاپیک یکسری اصطلاحات عامیانه که در گفتار خیلی به کار میره رو یاد بگیریم
✔اشتراک بزنید، همراه باشید✔​

 

[Dark Angel]

▪︎It's all greece to him▪︎
طرف از بیخ عربه!

​

 

[Dark Angel]

▪︎I had a narrow scape▪︎
خطر از بیخ گوشم گذشت.

​

 

[Dark Angel]

▪︎we are now even▪︎
الان بی‌حساب شدیم.

​

 

[Dark Angel]

▪︎keep my word for it▪︎
از ما گفتن بود.
گفته باشم‌ ها.

​

 

[Dark Angel]

▪︎I kept telling you▪︎
هی بهت نگفتم=/

​