تاپیک جامع اصطلاحات زبان انگلیسی

[*یــگــانــه*]

He does not have a penny to bless himself with.
گور نداره که کفن داشته باشد

 

[*یــگــانــه*]

Pull someone's leg.
کسی را دست انداختن

 

[*یــگــانــه*]

Frankness is his greatest virtue
صراحت لهجه بزرگترین حسن اوست

 

[*یــگــانــه*]

To go dutch
دنگی حساب کردن

 

[*یــگــانــه*]

The early bird catches the worm.
سحر خیز باش تا کام روا شوی

 

[*یــگــانــه*]

He has an evil eye.
چشماش شوره

 

[*یــگــانــه*]

It’s between you and me
بین خودمون باشه

 

[*یــگــانــه*]

As you wish, God.
خدایا راضیم به رضای تو!

 

[*یــگــانــه*]

I see red.
خون جلوی چشمامو گرفته

 

[*یــگــانــه*]

The damage is done
دیگه دیر شده